Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ASTROLOGIEN OCH MERLIN.
Tidskriftens läsare veta, huru den frågan för ögonblicket står. Pro
fessor Bugge har ridderligt gifvit mig en tacksägelse, för attjagspridt
nödig belysning öfver doktor Bangs gissning, att de asiatisk-egyptiska
sibyllinerna skulle varit tillgängliga och studerade i Irland under det
nionde århundradet, samt för att jag »visat på huru svag grund denna
gissning hvilar, och huru många de omständigheter äro, som må ingifva
oss betänkligheter mot att bygga på henne.» För egen del har prof.
Bugge frånsagt sig all förbindelse med d:r Bangs mening, att Völuspå
är ett »kristligt» orakel, som skulle haft lika uppgift och syfte med
sibyllinerna. Alt hvad jag med mina föregående afhandlingar i Nor
disk tidskrift åsyftat är därmed vunnet, ty de enda spörsmål de gjort
till sitt ämne att besvara voro: har Völuspåförfattaren läst de asiatisk
egyptiska sibyllinerna och nytjat dem som källor och förebilder? Ai
da’ Bangs karakteristik af sibyllinerna tillförlitlig? Är Völuspå ett
»nordiskt-kristligt» orakel ?
En helt annan fråga, som prof. Bugge anser hafva större vigt för
sina undersökningar, men som jag hit intills icke vidrört, är den, som
han nu senast framstält: har Völuspå rönt inflytande af någon hland de
kristna spådomar, som i medeltiden diktades och spredos under sibyllans
eller andra namn? I enstaka fall anser sig nämligen prof. Bugge hafva
spårat, att en, om också blott medelbar, inverkan från de asiatisk-egyp
tiska sibyllinerna egt rum på dessa senare spådomar, hvilka i sin ord
ning kunna hafva öfverflyttat något af det rönta inflytandet på Völuspå
Prof. Bugge förmodar, att en sådan öfverflyttning egt rum och
anför till stöd för sin gissning följande:
Omkring år 1185 utgaf en walesisk klerk, Galfrid af Monmouth,
en fabulös bok, Britanniens konungars historia, som väckte stort upp
seende. Bland figurerna han framdrog som verkliga personligheter
förekommer den i sagor och romaner fräjdade siaren och trollkarlen
Merlin, som Galfrid låter träda inför konung Vortegirn och förutsäga
Britanniens öden. Hela sjunde boken af historien är upptagen af dessa
förutsägelser. Det anmärkningsvärda för vårt ämne är nu det, att man
i denna Mcrlinprofetias sista afdelning, sorn skildrar tecken och under
i himmelen och på jorden, påträffar åtskilliga likheter med den skil
dring af stjärnornas inbördes krig, hvarmed femte boken i de asiatisk
egyptiska sibyllinerna afslutas. Och särskildt en af dessa likheter är
sådan, att prof. Bugge anser sig med trygghet kunna draga den slut-
383
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
