Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ASTROLOGIEN OCH MERLIN.
Att Galfrid från mångfaldiga närbelägna håll kan hafva hört och
i mångfaldiga, på klosterbokhyllorna befintliga latinska böcker kan hafva
läst om stjärneridter, är redan visadt. När han, med dessa föredömen
för sina ögon, anordnar en stjärneridt för egen räkning, till prydnad
åt sin Merlinprofetia, ville vi gärna tilltro hans uppfinningsförmåga så
pass mycken originalitet, att han utan särskild påstötning kunde utsett
jungfrun till att rida på skytten, hälst denne icke är en vanlig skytt,
som det blefve något burleskt att rida på, utan en centaur med en
kraftig hästrygg, den lämpligaste och för en ridfärd mest inbjudande
af alla ryggar i djurkretsen. Icke dess mindre kunna vi visa, att
en påstötning äfven här egt rum. På vår tabell ser läsaren jung
frun, sommarens tredje tecken, sitta omedelbart öfver skytten, som är
höstens tredje. Vill hon rida, behöfver hon endast sänka sig litet för
att uppfylla Galfrids förutsägelse: Åseendet virgo dorsum sagittarii. Hon
behöfver icke frukta, att skytten skall bära henne ogärna. Manilius
hade redan längesedan låtit medeltiden veta, att skytten är oxens med
täflare om jungfruns ynnest. På grunder, som astrologerna funno giltiga,
försäkrar vår poet, att skytten är djupt betagen i Erigone 1, att bland
alla stjärnbilder är hon den enda som han älskar.
Årcitenens .... solamque ex omnibus astris
Diligit Erigonen. (Astron. 11, 506 f.)
Det är således en kär börda, hvarmed höstens centaur till männi
skornas häpnad galopperar bort, då jungfrun skall försvinna från fästet.
Och när Galfrid utser åt henne denne springare, så är det säkerligen
mer än en slump, att han gör det i bästa öfverensstämmelse med den
astrologiska skoltabell, som var gångbar bland de latinlärde i hans år
hundrade, och i bästa öfverensstämmelse med Manilius, som var en
hemulsman på stjärnkunskapens område långt in i medeltiden, innan
hans arbete fördunklades af arabiska, till latinet öfversatta astronomiska
och astrologiska verk.
Emellertid åtnöjer sig vår astrologiska tabell icke med äran att
hafva tjänstgjort blott vid detta tillfälle som en ingifvelsens källa åt
Galfrid och hans trollkarl Ambrosius Merlin. Genom hela sin profetia,
som omfattar sjunde boken af Galfrids historia, väljer Merlin med för
kärlek stjärnbilder för att med dem beteckna furstar, anförare, folk och
länder. Väduren, lejonet, skorpionen, vågen, kusken, draken, ormen,
1 Den vanligaste benämningen hos de romerske skalderna på jungfruns stjärnbild.
401
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
