Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Hvilket var Erkebiskop Absalons rette Navn? og Hvor gammel er Kjöbenhavn?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Kjöbenhavn. Om Helsingborg kan der nu slet ikke være
Tale, da Stedet allerede i Njálssaga (S. 122), omkring Aar
1000, kaldes „Helsingjaborg”, end mindre om Skanör,
der ligeledes i Sagaerne forekommer under dette Navn.
Og Helsingör bliver, naar man tænker sig om, allerede
af den Grund mindre rimelig at gjette paa, at vi i dette
Navn have „Örens” ftildstændige Navn for os. Naar
den hed „Helsinge-Öre”, hed den ikke tillige „Hal-Öre”,
og kan saaledes ikke være denne. Og Navnet
„Helsingborg” paa den ligeoverfor liggende Borg viser netop, at
der her i dette Strög boede Folk, der, uvist hvorfor,
kaldtes „Helsinger”, efter hvilke ogsaa Oren paa den
vestlige Side af Sundet havde faaet sit Navn. Hertil
kommer, at Helsingör, fornemmelig i hine Tider, neppe
afgav nogen tryg og rolig Havn for hiin store
„Öreflaade”, der laa for Anker, medens Markedet stod paa;
og en saadan Havn fandtes ikke, förend man kom til
Kjöbenhavn, men var der og saa fortrinlig, at den
nödvendigviis maatte lokke Kjöbmænd til. Fremdeles er det
en vigtig Omstændighed, at Absalon fandt for godt at
beskytte Havnen ved Kjöbenhavn med en Borg, men
derimod ikke Ankerpladsen ved Helsingör, og at Sagaerne
netop ophöre at tale om Halöre paa den Tid, da
Kjöbenhavn paa Grund af hiin Borg maa antages at være
svulmet op til en virkelig Kjöbstad, om den just ikke
endnu havde faaet formelige Privilegier. Halöre nævnes
nemlig for sidste Gang i Sverres Saga Cap. 129, ved
Aaret 1196, med det udtrykkelige Tillæg, at der
dengang var „Marked og Kjöbstad”; altsaa foruden det
ældgamle Marked ogsaa en Kjöbstad, der ikke tidligere
omtales, naar Markedet er paa Bane: her var det, hvor
Biskop Nicolaus af Oslo, Reidar Sendemand o. fl. stiftede
Baglernes Parti. Syv Aar efter heder det derimod i
Haakon, Guthorms og Inges Saga, at Erling Steinvegg,
den nye Bagler-Hövding, kom til Kjöbenhavn om Hösten
1203, tilbragte Vintren der, og stiftede Partiet, eller som
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
