Full resolution (TIFF)
- On this page / på denna sida
- Om Shakspeares Skærsommernatsdröm
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Hun havde viklet om hans lodne Tinding
En Krands af duftende og friske Blomster,
Den samme Dug, som paa de grönne Knopper,
Liig Östens Perler, pleied för at svulme,
Da dirred i de favre Blomsters Öine,
Liig Taarer, der nu deres Skam begræd.
Derefter fortæller han videre, at hun, da han
bebreidede hende denne Opförsel, bad ham om
Taalmodighed (saaledes mærker man ogsaa her, at hun selv havde
en Anelse om sin Vildfarelse), og hun udleverede ham
tillige den indiske Dreng, som han tidligere forgjeves
havde forlangt, derfor vil han nu tage Blendværket
bort fra hendes Öine. Dette skeer ved Hjelp af et andet
Middel, der danner en Modgift mod den omtalte
Trylleblomst. Nu vaagner Titania, hun gyser tilbage for det
Uhyre, hun nylig har elsket og forliger sig med Oberon.
Paa Oberons Bud forvandles ogsaa Bottom til den, han
för har været, og han kommer hjem med den Tro, at
Alt, hvad der var mödt ham i Skoven, var en Dröm.
Paa samme Maade synes de fire Elskende, da de vaagne,
at betragte det Eventyr, de have oplevet.
Hvad der staaer tilbage, kan siges med faa Ord.
Theseus og Hippolita komme med Fölge, for, som det
synes, at jage i Skoven. Den störste Deel af denne Scene
bestaaer i Fortælling, og dog er der et saadant Liv deri, at
man ligesom hörer Hundene gjöe og seer, hvorledes de
med deres lange Ören streife Duggen bort af Græsset,
medens tillige de sidste Drömmetaager vige bort for
Morgensolen. Tilsidst opdager Theseus de Elskende, der
vaagne af deres Sövn. Men da nu Lysanders Kjærlighed
til Hermia er vendt tilbage, og da Demetrius erklærer,
at han igjen elsker Helena og opgiver alle Fordringer
paa Hermia, saa kommer Alt i Orden af sig selv, og
ved Theseus’s Mellemhandling vorde tilsidst begge Par
lykkelig forenede.
Ogsaa den parodiske Kjærlighedstragoedie Pyramus
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sun Dec 10 20:25:42 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/nordutid/2-1/0092.html
