Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Då den, som skrifver dessa rader, en gång önskade
och hoppades att, med det oförtrutna understöd, han äger,
af utrnäjrkt skickliga och nitiska yrkesbröder vid universitetet,
åstadkomma ett något önskligare förhållande med
latinskrif-ningen, föreslog han, i afsigt att 6ätta något mera lif och
fart i skriföfningarne och att af exercitanternes mera sjelf—
ständiga arbeten kunna bättre lära känna deras
språkkunskaps verkliga ståndpunkt, att låta den privata
kammar-skrifningen omvexla med gemensam skriföfning å ett
offentligt rum, der philosophiæ studiosi på bestämda dagar och
timmar sammanträdde till arbete, under ledning af någon
bland universitetets lärare i latinet, som i tur och ordning
tjenstgjorde; men detta förslag vann ej bifall, utån förföll.
Vi tro likväl, att icke desto mindre latinskrifningen kan
lif-vas och upphjelpas, med någon liten ändring i det närvarande
förhållandet. Införes öfversättningen i chrians ställe, så är
redan derigenom ofelbart mycket vunnet. Någon hvar, som
haft befattning med latinsk skriföfning, har gjort den
erfarenheten att, äfven på den lägre graden af skrifskicklighet,
öfversättningen blifvit skrifven med större sjelfständighet än
chrian, vare sig derföre, att uppgiften af ungdomen befunnits
mera rimlig och utförbar, eller derföre att den gifvit en
nöjsammare sysselsättning, af hvilken man märkt sig vinna
verklig förkofran i sin språkkunskap.
Hvar och en exercitant, som tillämnar en examen, deri
en jemförelsevis mindre latinsk läsekurs erfordras, vare
skyldig att underkasta sig minst en termins skriföfning, den
exercitant åter, som tillämnar philosophisk grad, minst
tvenne terminers. I öfrigt vare skriföfniogen fri, och hvar
och en välje det lärarebiträde, han sjelf för godt finner,
och bestämme sjelf, i samråd med denne lärare, tiden för
stilprofvet8 afläggande inför vederbörande auktoritet. Den
enskilde lärare, som mot arfvode lemnar undervisning, bör
visserligen till- eller afstyrka skrifförsöket, men icke
åläggas den förhatliga skyldigheten att officiellt förvägra
anmälan till skrifprof; och ordinari? professorn i latinet bör
likaledes befrias från samma skyldighet, emedan han icke
känner den grad af sjelfständighet, med hvilken öfningsböc-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
