Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fjuckby-runstenen står en och en fjärdedels mil från
Uppsala, alldeles invid byvägen, som går mellan de nu spridda
gårdarna uti den för icke länge sedan utskiftade Fjuckbyby
i Ärntuna socken af Norunda härad, och sålunda midt i
Upp-svearnes äldsta odalbygd. Han är af grofkornig och hård,
gråaktig granit. Den lodräta höjden ofvan jord var fordom,
enligt Bautil, omkring 52/s Sv. fot och bredden vid marken
omkring 5VS fot. Nu har han sunkit så djupt ned i
jorden, att lodräta höjden icke är mera än 4% fot, med en
bredd nedantill af 5*/2 fot; tjockleken är upptill 1 fot och
vid marken 2 fot ’). Sjunkningen är starkast åt venster,
hvilket synes af den streckade linien på närstående figur.
Stenen har nu äfven fått en starkt framåt lutande ställning;
hvilket försvårar läsningen af inskriftens nedre delar, hälst
då en annan större jordfast sten ligger tätt framföre honom.
Inskriftssidan är alldeles jämn och synes vara släthuggen,
under det att baksidan och kanterna hafva qvar sin urtida
skroflighet. Inskriften genomlöper först en något aflång
bandögla och fortsättes sedan med 5 smärre runrader af olika
längd. Slingorna på runstenen hafva onekligen ett visst
orm-likt utseende, men det Oaktadt förekommer icke någon
liknelse till hufvud eller stjert. Den stora hufvudslingan
(hvilkens bredd vexlar från 31/* till tum) delar sig nedantill
i tvänne smalare slingor, hvilka äro slängda i form af en
kringla. Midt på stenen synes en valknut, särdeles
konstrikt lagd af 6 hästskoliknande bogar och småslingor, till
hvilken något motsvarigt knappast tör kunna uppletas på
någon annan runsten. Öfver denna valknut synes ett enkelt
f) För atjt kunna fö rum med figuren, utån att göra henne allt
för liten, har ett trekantigt stycke blifvit uteslutet af den
skuggade kantsidan till höger. Den felande trekantens rätta form
fSs, om man, med den på figuren antydda skugglinien såsom
bas (dess längd Sr lika med afståndet från foten af runan ^ i
ordet StJli och till foten af run. (*4 i uppritar en tri-
angel, hvilkens venstra och längre sida är lika med afståndet
från foten af runan \ i J’K’NR till runan och hvil-
kens högra och kortare sida är lika med afståndet från samma
utgångspunkt till foten af run. | i Denna sistnämnda sida
slår då in med den skuggade kantsidans jordlinie.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
