Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Danevirke-Runestenen, sat af en Hedenolds-Konge, en
höj Plads.
"Kong Svena ere de förste Ord i Indskriften. Der
kan slet ikke være nogen Tvivl om, hvem af de to
Konger af dette Navn, der maa tænkes paa. Det kan
kun være Sven Tveskjæg, Knud den stores Fader. Sven
Estridsöns Tid falder i 1 t te Aarhundredes anden Halvdel,
men da var Oldsproget som saadant brudt og dets strænge
Böjningsregelmsessighed ej længer tilstæde, men det
nærværende afledte Sprogs ældste Periode begyndt. Lige
saa sikkert som dette er, lige saa vist er det — og det
ville alle strax kunne sige sig selv — at med den ny
Lære, der med Knud den store blev den sejrende og
herskende, rnaatte ogsaa den gamle Skik at begrave i
Höje, og de alene dertil knyttede Runestene, ophöre. De
have nemlig intet at gjöre med Kirkegaarde, men kun
med Gravhöje, og, som Edda siger, sattes til Minde
ved Alfarvej. Kong Sven havde af sine Mænd Kongenavn,
for hans Fader döde, men han regjerede selv omtrent fra 985
og til 1014, og denne Tid er, som ovenfor bemærket, den
sidste, til hvilken en Runeindskrift af denne Beskaffenhed
kan henföres. Rimeligvis falder Indskriften dog i den
förste Halvpart af denne Tid, altsaa 985—999. Med Kong
Sven sker Bruddet imellem den gamle og ny Tid,
hvilket de historiske Kilder tydelig angive. Ej blot först
paa sin Dodssæng i England anbefalede han sin Sön Knud
"studia christianitatis4C, men allerede kort efter Aaret
1000 (i det seneste) sendte han Missionærer fra England
til Danmark, og saaledes at han virkelig understöttede
dem og vilde at de skulde have Fremgang. Om end
Sproget holdt sig endnu i en Menneskealder omtrent,
»saa kan dette næppe antages om den gamle Maade at
begrave^ paa, i det mindste fra de mægtiges Side, der
yndede og fremhjalp den ny Sæd. — Det var ved ,,Gravölleta
(i Ringsted) efter Kong Harald, at Kong Sven gjorde det Löfte
at erobre England, der da i 2 Aarhundreder havde været
6*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
