Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Norge utider Foreningen med Danmark [153 7 —1814]. 117
næsten ligesaa almindeligt som det Danske.*) Den fra
Tydskland indkomne Hof- og Militairadel drog med sig
store Skarer af sine Landsmænd, Handlende, Haandværkere,
Studenter, Kunstnere o. s. v., der nedsatte sig i Danmark,
navnlig i Kjøbenhavn, som næsten blev en Tydsk By.
Disse Fremmede, der udgjorde den herskende, toneangivende
Glasse, bleve ikke nationaliserede i sit nve Fædreland
og antog ikke dets Sprog eller Sæder. De viiste
tvertimod en aabenbar Ringeagt for alt Dansk og lærte de
Danske at ringeagte sig selv. Molesworth**) fortæller, at
han havde hørt mange høie Embedsmænd rose sig af, at
de ikke kunde tale Dansk Patrioter klagede over, at
Fædrenesproget blev foragtet og næsten overladt til Almuen.
„Vore fleste Fornemme," heder det, „troe at fornedre sig,
„naar de tale det: man kunde være Dansk og leve i
Landet og af Landet uden at forstaae Landets Sprog".**1") Det
kom saavidt, at de Danske undsaae sig ved sin
Nationalitet og, naar de reiste i Udlandet, gjerne udgave sig for
Tydske eller Holstenere. En Forfatter fra Begyndelsen af
det attende Aarhundrede siger saaledes: „Der er mange
Danske, der holde det for en Skam, at de ere fødte i
Danmark, og derfor siger: wir sind von Flensburg, item: Gud
forlade min Moder, at hun ikke reiste til Rostock eller
Lübeck, da hun var frugtsommelig med mig, for at føde
mig der til Verden, paa det jeg uden Skamme kunde sverge
paa, at jeg var født og baaren i Tydskland,"†) og
Holberg-spøger med det samme, naar han i „Jean de France"
lader Espen sige: „Jeg er ikke fød her i Landet; det er
kun mine Fiender, som sige saadant; jeg er fød over ti Mile
sønden for Randers, hvor vi ere anseet som Lemmer af det
hellige Romerske Rige." — Sandsen for den indenlandske
*] N. M. Petersen, 1. c. IV. 7 9 ff.
**) Account of Denmark, pag. 6 2.
***) Molbech, Afh. om det Danske Sprog, Nyt hist. Tidsk. I. 568 ff.
†) N. M. Petersen, 1. c. IV. 4 3 9.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
