Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BKFOI.KNING.
475
gav ondt fra sig igjen. Da standsede hr. Søren hans baad, saa
at rorsfolkene ikke kunde faa den af stedet.
Efterat kapteinen i lang tid havde skjældt hr. Søren ud,
maatte han endelig føie rorsfolkene i at bede præsten om
forladelse og om at slippe løs.
Da øste hr. Søren et par gange vand op med sin haand
bag baaden, og straks blev kapteinen lost.
Næsten ved alle vasdrag i Lister og Mandals amt fortælles
sagn om, at hr. Søren Schive, hvergang tømmeret havde samlet
sig i smale strømme og fosser, og ingen anden formaaede at
lose det, blot behovede at kaste sin snusdaase ud i fossen for
at faa det klart.
Paa sine reiser til annekserne blev hr. Søren ofte buden ind
til bønderne for at tomme en bolle øl. Sommetider hændte det
da, at han sendte bud til almuen med den hilsen: «Idag kan
I have lov, mine børn. /
Folkebønner og signeformularer. I Lister og MancTals amt
kjendes folkebønner og signeformularer; nogle saadanne er meddelt af
biskop ,1. C. Bang.
For vred.
(Protokol og tliingbog for Lister amt 1667—68.
Jesus og St. Peter over bjergene red,
saa faldt folen
og vrengede foden sin.
Saa bandt han
kjod til kjod
og ben til ben.
I navn Gud fader, Guds son
og Gud den Helligaaud. Amen.
Dette er en variant til det saakaldte Merseburger tryllesprog
fra det 8de—9de aarhundrede, hvor Wodan (Odin) og Phol rider
sammen. Hesten forvrider sin ene fod, og Wodan læser den god
igjeu. Formularen har i kristelig afændring bevaret sig rundt
om i de germanske lande lige til vore dage.
.4/ stemme blod.
(Protokol og tliingbog for Lister amt 16<>7—1>8. Rigsarkivet.
Ståt blod
og still blod!
Saa gjorde Jordan,
da Jesus igjennem for.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
