Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
■08
i.ister og mandals amt.
Antal
gaardnavne
paa heim.
Antal
gaardnavne
paa rin.
Stjør- og Værdalen ... 26 42
Inderøen....... 33 34
Namdalen......29 1
Nordre Trondhjems amt .88 77
Helgeland......4 1
Salten....... 1 1
Lofoten.......2 1
Nordlands amt .... 7 3
Sum..... 996 970
Om denne udbredelse af gaardnavnene tilføier Rygh:
«De arkæologiske forhold stemmer i det hele, med den
mærkelige forskjel, at man skulde vente at tinde langt flere
navne af begge klasser i de vestlandske kystegne.»
Det vil af denne statistik sees, hvor paafaldende faa navne
paa heimr og vin der er i Lister og Mandals amt. I Lister
fogderi er der 5, deriblandt Vanse, gammel form Vanesyn, Skeime,
gammel form Skeimin, Vere, Vidrin og Ore, Oörin; disse 4 navne
er fra Vanse.
Da sprog, udtale, folketradition og gaardnavne paa Shet
land i det hele viser stor lighed med sprog o. s. v. i Lister og
Mandals amt, tor det nok sluttes, at der fra dette sted har fundet
en udvandring sted til Shetland, men den hyppige forekomst paa
Shetland af gaardnavne sammensatte med heimr og vin synes
paa det bestemteste at antyde en udvandring fra dele af vort land,
hvor deslige gaardnavne er i brug, og paa en tid, da gaarde
gaves navne sammensatte med de to nævnte ord. Der synes
da, paa basis af den sproglige undersøgelse, ikke at være anden
udvei end den at antage, at før vikingetiden er der foretaget
en kolonisation af Shetland af folk, som havde for vane at danne
navne paa vin og heimr, og paa en tid, da de endnu holdt fast
paa denne vane. Det ligger da nærmest at tænke paa horderne,
som bor paa de strækninger af Norge, der ligger Shetland
nærmest, og som har talrige gaardnavne baade paa vin og heimr.
Afstanden til Shetland fra kysten i Søndre Bergenhus amt er
ikke større, end at man kan naa over til Shetland paa et døgn
med en almindelig dampbaad, og det er ikke urimeligt, at et
folk, som har færdes saa meget paa havet, tidlig har fundet
veien ’over.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
