Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ti 2
SONDRE BERGENHUS AMT.
havde i 19n? i udsæd 7 hl. havre, 19 hl. poteter, 1.6 hl. til
grønfoder, 0.3 maal turnips, 30 frugttræer. Husdyr: 1 hest, 11
storfæ, 35 faar, 3 svin.
Gaarden havde 66 maal dyrket jord, 30 maal naturlig eng,
500 maal havn med skogbestand og 500 maal skogmark.
Fjelberg præstegaard har gammelt navn Fjolbyrja (se
herreds-navnet).
Fjelberg præstegaard, gaards-nr. 32, brugs-nr. 1,, af skyld 8.57
mark, havde i 1907 i udsæd 0.5 hl. byg, 2 hl. havre, 7 hl.
poteter, 84 frugttræer, 2 maal kjokkenhave. Husdyr: I hest, 9
storfæ, 12 faar, 2 svin.
Gaarden havde 33 maal dyrket jord, 9 maal naturlig eng,
45 maal havn med skogbestand, 2 921 maal skogmark.
Gaaardnavne i Eid sogn.
Gangstø. Sidste led er stçÖ, landingsplads for baade. Iste
led er ikke sikkert forklaret. Det synes at have sammenhæng
med gengr, gangbar, skikket til at gaa paa. Man kunde gjette,
at Gangsto betegner en stø med stenvorrer paa begge sider, som
er byggede saaledes,*at man bekvemt kan gaa udover paa dem.
Eikeland, Eikiland, land bevokset med ek.
Sundsteigen, har mulig hort under den nærliggende gaard
Sunde i Husnes sogn, Kvinnherred.
Munketeigen, er vistnok at sætte i forbindelse med Halsnø
kloster.
Brandvik, lille. Iste led er vistnok brandr, sigtende til den
brænding, som er anvendt ved jordens rydning. Kaldes «lille»
i modsætning til nabogaarden Brandvik, store», i Stord.
Tveit. Pveit, græsplet mellem skog og klipper. Ved gaarden
ligger den nedlagte Tveit kobbergrube.
Sorhuglen. Hugl er navnet paa den ø, der hører til Fjelberg
og Stord. Ønavnets gamle form er Hugl, mulig oprindelig nom.
Hugul, gen. Huglar. I)et synes at være samme ord som tysk
Hügel, haug, høide, og er da ved afledningsendelsen dannet af,
samme rod som haugr, haug. Her har været kalkbrænderi.
Sætre. Setr, bosted.
Eide, EiÖ, dat. EiÖi.
Sjo, Sjör, sideform til sær, sjø. Betegner vel her
landingspladsen ved Eide kirke.
Koven, af kove, kammer, lidet værelse; ogsaa lidet skur.
Sæbø, nedre og øvre, Sæb ær, sjøgaarden. af sær, sjø, og
bær, gaard.
Tofte, øvre og nedre, Tuptir, af tupt, hustomt.
Lanvøen, af lauv, løv.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
