Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VALESTRAND HERRED.
189
mark pr. brug. Desuden var der 53 ikke særskilt skyldsatte
jordbrug og jordlodder, tilsammen 325.
Efter arealet af den dyrkede jord fordelte de særskilt
skyldsatte brug sig saaledes i 1907:
Brug udea dyrket jord . ■.....3
» med indtil 5 maal dyrket jord . . 41
» » 5.1— 10 » i » . . 95
» » 10.1— 20 » » » . . 98
» » 20.1— 50 » » » . . 32
» » 50.1—100 » » » . . 3
Tilsammen 272
Gaarde i Sveio herred:
Herredets storste gaard er Nordre Vaage, gaards-nr. 71,
brugs-nr. 1, af skyld 6.16 mark.
Tveite, gammel form veitar, flertal af ßveit.
Tveite, gaards-nr. 95, brugs-nr. 1, af skyld 5.12 mark, havde
i 1907 i udsæd 7.7 hl. havre, 10.4 hl. poteter. Husdyr: I hest,
11 storfæ, 24 faar, 1 svin og 20 høns.
Gaardnavne i Sveio herred:
Sveen, eller Sveio, Svida, svedet sted, sted der er ryddet ved
brænding.
Aase, dat. af ass, aas.
Nordskog, Norörskogr, Nordskogen. Forleddet adskiller denne
skog fra sydligere skoge, deriblandt de, hvorefter Vandeskog og
Skaaleskog har navn.
Færaas. Da nabogaarden Lauvaas ved sit forled betegnes
som en med løvtræer bevokset aas, ligger det nær at søge et ord
for naaletræ i gaardnavnets Iste led; fyri, samling af furutræer,
feri, sted bevokset med furu, kunde vi mulig have i dette navn.
Lauvaas, Lau f ass, af lauf, løv.
Kinn, Kinn, fjeldside.
Emberland. Navnet kan udledes af Ingibjargarland,
sammensat med kvindenavnet Ingibjçrg, Ingeborg.
Aasbu betyder vel «Aasgaarden».
Tjernagel, nordre og søndre, Hjarnagli, betyder ligefrem
sverd-nagle. Det ligger da nær at antage, at ogsaa Hjarnagli
oprindelig er navn paa en holme. Lige udenfor gaarden er der 3 smaa
holmer, af hvilke den ytterste, Tjernagelholmen, ligger mere frit
og er af rundagtig form, og det bliver da en naturlig
formodning, at det er til denne holme, navnet har hensyn.
Lokne. Navnet forudsætter maaske en nom. Lokni, dat. Lokna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
