Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VALESTRAND HERRED.
253
Langeland, Langaland, vel sigtende til langstrakt jordvei.
Navnet forekommer ofte paa Vestlandet.
Langeland, gaards-nr. 43, brngs-nr. 1, af skyld 8.76 mark,
havde i 1907 i udsæd 8 hl. havre, 24 hl. poteter, 0.5 maal
turnips, 30 frugttræpr. Husdyr: 2 heste, 10 storfæ, 39 faar, 2 svin.
Gaarden havde 22 maal dyrket jord, 100 maal naturlig eng,
500 maal havn med skogbestand.
Homeland, Homoland, sammensat med land. Iste led er genitiv
flertal af horn, her vel sigtende til fremspringende nes. Gaarden
ligger paa sydøstspidsen af Stord.
Homeland, gaards-nr. 46, brugs-nr. 2, af skyld 8.23 mark,
havde i 1907 i udsæd 10 hl. havre, 15 hl. poteter, 1 maal turnips,
0.2 maal kaalrabi paa ager, 26 frugttrær, 2 maal kjøkkenhave.
Husdyr: 1 hest, 13 storfæ, 8 faar, 2 svin.
Gaarden havde 33.2 maal dyrket jord, 40 maal naturlig eng,
500 maal havn med skogbestand.
Valvatne, maaske Vaölavatnar flertal, af Vaölavatn, som tør
antages at have været det gamle navn paa Storevatn, ved hvis
udløb gaarden ligger. Iste led kan være vaöill, vadested, grundt
sted i vand, grundt sund. Den givne forklaring synes at passe
til naturforholdene; Storevatn er fyldt med talrige skogbevoksede
øer, som danner en mængde smale og vistnok ganske grunde sund.
Valvatne, gaards-nr. 55, brugs-nr. 5, af skyld 8.20 mark,
havde i 1907 i udsæd 4 hl. havre, 9 hl. poteter, 0.8 hl. til
grønfoder, 24 frugttræer. Husdyr: 1 hest, 6 storfæ, 12 faar, 2 svin.
Gaarden havde 38.5 maal dyrket jord, 50 maal naturlig eng,
100 maal havn uden skogbestand, 800 maal havn med
skogbestand.
Valratne eiedes i det 16de aarhundrede af Erik Ormssøn
{Orm), der var gift med Kristina Thorsteinsdatter,~ en ætling af
Svale Jonssøn Smør og datter af en Thorstein til Vatne og
Valvatne. Disse gaarde kom herigjennem til den Ormske
familie. Efter Erik Ormssøns død (1564) gik gaarden- over til
datteren Elina Eriksdatter, der skriver sig til Valvatne og Lokne,
senere til Kjerland i Kvinnherred. Hun var gift med Jon
Gautesøn og døde 1609. Siden gik den over til Elinas broderdatters
æt, den fra Danmark indflyttede familie Orning. I 1665 tilhørte
den admiral Orning, der brugte den som avlsgaard under
Vatne.
Gaardnavne i Stord herred:
Brandvik, store, se under Fjelberg herred, pag. 152.
Nordhuglen, se under Fjelberg herred, pag. 152.
Mehammer, å Miöjwn hamri, d. e. midt paa hammeren.
Borlveit er vel at forklare af Borgar[jveit, sammensat med
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
