Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
982
. SONDRE 15ERGENHUS AMT.
Gaarde i Vossestranden herred:
Sundve, indre, i Vinje sogn, gammel form Sundvin,
sammensat af vin med sund, sund, overfartssted. I elven er der her et
«glip» eller trangt sted, hvor der gaar bro over. Nedenfor Snndve
er der ogsaa en høi, hvor man vistnok kan ro over, og hvor
kreaturer kan svømme over, naar elven ikke er for stor.
Sundve, gaards-nr. 26, brugs-nr. 1, af skyld 5.04 mark, havde
i 1907 i udsæd 3.5 hl. blandkorn, 6.4 hl. poteter. Husdyr: 1
hest, 13 storfæ, 40 faar, 6 gjeter, 2 svin, 9 høns.
Gaarden havde 45.5 maal dyrket jord, 36 maal naturlig eng,
12 maal udslaatter, 4 maal fjeld si aatter, 78 maal havn med
skogbestand, 30 maal skogmark. Til gaarden hørte 2 sætre.
Oppeim, nedre og øvre, i Oppeim sogn, Upp(h)eimr, den høie
gaard.
Oppeim, gaards-nr. 62, brugs-nr. 1, og gaards-nr. 9, brugs-nr.
8 og 12, af samlet skyld 9.35 mark, havde i 1907 i udsæd 4.2
hl. blandkorn, 6 hl. poteter. Hnsdyr: 3 heste, 11 storfæ, 31
faar, 2 gjeter, 1 svin, 4 høns.
Gaarden havde 14 maal dyrket jord, 174 maal naturlig eng,
150 maal skogmark. Til gaarden hørte 1 sæter.
Løn, i Oppeim sogn, Læn, sammendraget af Lo-vin.
Løn, gaards-nr. 66, brugs-nr. 5, af skyld 8.77 mark, havde
i 1907 i udsæd 5 hl. blandkorn, 5.5 hl. poteter. Husdyr: 3
heste, 14 storfæ, 49 faar, 1 svin, 6 høns
Gaarden havde 32.5 maal dyrket jord, 150 maal naturlig
eng, 40 maal skogmark. Til gaarden hørte 1 sæter.
Hauge, i Oppeim sogn, Haugr, dativ Haugi.
Hauge, gaards-nr. 71, brugs-nr. 1, af skyld 11.14 mark,
havde i 1907 i udsæd 10 hl. blandkorn, 6 hl. poteter. Husdyr:
5 heste, 17 storfæ, 32 faar, 2 svin.
Gaarden havde 27 maal dyrket jord, 80 maal naturlig eng,
26 maal udslaatter, 180 maal skogmark. Til gaarden hørte
1 sæter.
Gaardnavne i Vinje sogn:
Bidne, sandsynlig Birnin, sammensat af vin med dyrenavnet
bjprn. En del af gaarden ligger i Oppeim sogn og tilhørte
saaledes tidligere et andet fylke. Midt igjennem gaarden rinder en
elv, kaldet Fylkesgroæ, fordi den dannede grændsen mellem
Horöa-fylki og Sygnafylki.
Finne, Fitinin, af plantenavne/nm og vin.
Vinje, mellem, øvre og nedre, Vin, dativ Vinju, havnegang.
Draugsvold, vel Draugsvpllr, sammensat med v plir, vold. 1ste,
led er sandsynlig draugr, dødning, gjenganger. Som anledning
til navnet kunde man tænke paa formentligt spøgeri paa stedet,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
