Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
172
BERGENS BY’.
indrettede nanst saa nu noksaa prægtig ud; det var overalt
behængt med farvet klæde, og paa bænkene laa smukke hynder,
betrukne med pell og guldindvirket silke. Kongen tog plads i
sit høisæde, der var anbragt paa den nordre side ved de indre
stave; paa hans høire side sad kardinalen, dernæst erkebiskopen,
saa biskopen af Bergen, derefter de øvrige biskoper og fremdeles,
lige ned til den væg, der vendte ned mod sjøen, abbederne,
priorerne, provsterne og de øvrige geistlige. Paa kongens venstre
side sad dronningen, dernæst hendes moder, hertuginde Ragnhild,
derefter kongens ægtefødte datter, Kristina, og hans naturlige
datter, fru Cecilia, hvis mand, hr. Gregorius, aaret forud var
død; derefter hertug Skules datter, fru Ragndid, sandsynligvis
paa denne tid abbedisse i Reins kloster, saa de øvrige abbedisser,
og endelig de andre fornemme tilstedeværende damer. Lige
overfor kongens høisæde var et andet, hvor hans søn, kong
Haakon den unge, sad, tilligemed Knut jarl og Sigurd kongssøn;
til begge sider fra dem sad lendermændene. I den sydlige del
af hallen stod tretten rader borde dækkede langs efter salen, ved
hvilke først hirdmændene og dernæst gjæsterne tog plads. Men
ikke nok hermed, ogsaa en stor mængde folk blev beværtede i
telte, opslaaede rundt omkring festhallen, fordi de ikke kunde faa
rum derinde. Den første ret blev baaren ind af lendermændene
Mnnaan biskopssøn, Brynjulv Jonssøn, Gunnar kongsfrænde og
Sigurd biskopssøn. Det første bæger skjænkede kong Haakon
den unge for sin fader, Knut jarl for kardinalen, Sigurd
kongssøn for dronningen og Munaan biskopssøn for erkebiskopen.
Førend maaltidet endnu var tilende, lod kardinalen bede om
stilhed, og talte efter en kort bøn saaledes: «Lovet være Gud,
at jeg idag har fuldt udført det ærende, som min herre paven
har overdraget mig. Eders konge er nu kronet og fuldkommen
hædret mere end nogen konge i Norge før ham. Jeg takker Gud,
at jeg ikke lod mig afskrække fra at komme hid, saaledes som
man forsøgte. Man sagde, at om jeg end fik mennesker her at
se, vilde de dog ligne dyr mere end mennesker i deres adfærd.
Nu ser jeg derimod en utallig skare af landets indbyggere, der
allesammen fører sig "nok saa vel op. Jeg ser ligeledes en hel
mængde udlændinger og skibe i et saa stort antal som jeg
nogensinde har seet forsamlede i én havn. Jeg tviler ikke paa, at de
fleste af dem har ført gode sager hid. Man skræmte mig og
med, at jeg vilde kun faa lidet brød eller anden mad, og
daarligt det man flk. Her ser jeg dog ikke andet end at der er nok
af alle herligheder, saa at baade huse og skibe er fulde. Man
sagde, at jeg ikke vilde faa andet at drikke end blande og vand;
men her ser jeg alle gode sager, saa meget man vil have. Gud
bevare nu vore konger, dronningen, biskopen, de lærde mænd og
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
