Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BELIGGENHED, INDDELING OG GRÆNDSER.
"> 47
10 km. nordøst for Aalesund. Da Olav lagde ud fra Steinvaag
med 12 skibe, kom flaaden, 25 skibe, nordfra forbi !’jötandi,
rettere vel Prjötshverfi; det er det sted, som nu kaldes Kverven,
Kvervodden, det vestligste nes paa Ellingsøen, omtrent 4 km. fra
Steinvaag. Olav den hellige seilede indenfor Nyrfi, det vil sige
gaarden Nørve; egentlig er Nvrfi navn paa øen Nørvø, straks
østenfor Aalesund. Han seilede som nævnt indenfor Norve ned
om Hundsvær. Hundsvær er en liden ø straks udenfor Borgund,
i 1723 kaldt Hundsværhobn. Ved Borgund traf han det skib,
som havde tilhørt Aslak Fitjaskalle, som nylig var dræbt. Olav
seilede indom Vei g sund og forbi Skottet. Vegsund er det trange
sund mellem Sulø og Oksenø, Skot er gaarden Skottet i Stordalen
herred. Skot betyder et fremspring af hoit land, og Skottet
ligger paa et høit nes, der hvor Storfjorden dreier fra sydøst til
svd. Da forlod Kalv Arnessøn og mange leudermænd kong Olav.
Det sted i Storfjorden hvor Olav den hellige i 1029 forlod
sine skibe, kaldes i Agrip og i Fagerskinna Slaygsarfiorör,
Slygs-fjçrÖr; i den legendariske Olavssaga benævnes det S lyes eller
Slygs. Navnet maa ligge til grund for gaardnavnet Slagstad, den
nuværende præstegaard i Stranden. Der synes i disse navne at
være gjemt et gammelt usammensat fjordnavn, hvis form det
imidlertid er vanskeligt at bestemme. Navnet maatte i tilfælde
have betegnet enten hele den indre del af Storfjorden eller den
del af Storfjorden, som ligger mellem Stranden og Stordalen
herreder. 1 andre sagabearbeidelser nævnes en anden fjord, som
det sted, hvor kongen lod skibene blive igjen. Dette navn skrives
forskjellig, saaledes i formerne Toöarfjçrdr og ToÖrarfjçrÖr. Den
fjord, der sigtes til, er sikkerligen hovedfjordens inderste del,
Tufjorden. Fjordens oprindelige navn er vistnok gjemt i förste
led Todar eller Todrar, uden at det kan siges, hvilken form det
har havt.
Olav den hellige lagde under sin flugt til i Validair, T’uldalen
i Norddalen herred, hvor han satte skibene paa land. Flere
steder i Valdalen nævnes i sagaerne om Olav den hellige,
saaledes gaarden Sult eller rettere Suitar, nu Sylte, som ligger nederst
i Valdalen paa østre side af elven nær Sylte kirke. Der havde
kong Olav sit landtelt. Paa den anden side af elven ligger
Muri, sagaernes Mærin, hvor høvdingen i dalen ved navn Bmsi
boede. Længer op i dalen nævnes Krossbrekka, nu Langbrekka i
Valdalen, som er en terrasse foran dalmundingen. En god mil
op fra fjorden ligger en i sagaerne omtalt ur, Skerfsurö, hvor der
før 1603 var en gaard Skjærsur, som nu kaldes Ura og skrives
for Alstadsæter.
Endel fjordnavne liar, som før berørt, været sammensat med
angr, som betyder vik, fjord, saaledes Geiranger, som egentlig er
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
