Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
HERØ HERRED.
193
dyrket jord og 90 maal naturlig eng paa indmark. Har del i
Havaagmarkens sameie.
Gamle gaardnavne i Herø herred :
Skorpen, gammelt navn Skorpa, er en ø, som er opfyldt af et
hoit, rundagtigt fjeld. Samme udseende har Skorpen i Herø,
Nordland, og Skorpen i Kinn. Forøvrigt findes det som ønavn paa
mange steder langs kysten, undertiden ogsaa som fjeldnavn. Maa
vel sættes i forbindelse med skorpa, skorpe, hvorom Aasen bemærker,
at det som stedsnavn vel har en anden betydning, men uvist
hvilken.
Skorpesund er egentlig navn paa sundet mellem Skorpa og
Nerlandsø.
Goksøren. Goksøira er ogsaa navn paa et høit fjeld i
Eres-fjorden nedenfor Eikesdalsvatn. Der er vel grund til at tro, at
det ogsaa her oprindelig er et navn paa det tæt ved gaarden
liggende høie, spidse fjeld, som er gaaet over til gaardnavn.
• Navnet forklares som sammensat med et mandsnavn Gaukr,
og sidste led- antages da vel at være øyrr, sandbanke. Der falder
en liden elv ud ved gaarden. Den ligger paa Rundø.
Sævik kunde efter formen være sammensat med sær, sjø.
Dette vilde dog ikke give et rimeligt navn, da det vilde passe
lige godt paa alle viker i saadanne egne som denne. Det
kunde maaske sammenstilles med endel navne, som nu skrives
dels Sevik, dels Søvik, og som synes at have en stamme stö- i
lste led.
Holen, af koll, isoleret høide, helst en rundagtig.
Voldsund ligger paa Bølandet ved sundet mellem denne ø og
Remøen. Dette sund er meget grundt og kaldes der Voldsund-
• vaulen, hvor det sidste led er vaöill, grundt sted i vand, grundt
sund. Dette ord, vel i sideformen vçdull, er sikkert det første led
i Voldsund, som intet kan have med vçllr, vold, at gjøre. Altsaa
gammel form Vçöulssund eller Vadlasund.
Kraakøen er et meget hyppigt navn paa øer; af fuglenavnet
kråka.
Bø, ytre, gammelt navn Bær, gaard. Efter denne gaard
kaldes øen Bøland, som uden tvivl er et nyere navn.
Arhaugen udtales Harhauinn. Af de to former er formodentlig
Arhaugen den oprindelige, som i udtalen ved det saakaldte
«halve-maal» har faaet tilføiet et h. Hvis navnet er nogenlunde
gammelt, kan det være sammensat med ari, ørn.
Steinsvik kan være sammensat med mandsnavnet Steinn,
sandsynligere dog med steinn, i betydning af en høi holme eller et
fjeld. Der ligger en holme ude i viken, og nær gaarden er der
en isoleret fjeldtop.
13 — Bomsdals amt II.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
