Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SKODJE HERRED.
475
Tyssebru. Ligesom gaarden Tysse i Ørskog ligger den paa en
fremspringende halvø, og der er her intet vandløb, hvorfor bru i
sidste led vel maa forstaaes om en jordbro, kavlebro; hvorledes
lste led er at forklare, vides ikke.
Mørkeset, gammelt navn Myrkvasetr, sammensat med adjek
tivet myrkr, mørk. Tillægget «mørke-» kunde antages at sigte
enten til beliggenheden paa nordsiden under et fjeld, eller til at
gaarden engang har været omgivet af tæt skog; jfr. det hyppige
stedsnavn Myrkviör, den mørke skog.
Dyrøen er et temmelig almindeligt ønavn, dog kun paa
vestkysten. Ved dyr maa udentvivl tænkes paa hjort eller i
Nordland paa ren.
Høivik. lste led maa være høy.
Reiekvam. lste led antages at indeholde et elvenavn. Gaarden
ligger ved en bæks udløb i Brusdalsvatn. Sidste led er hvammr,
en dalsænkning med aabning kun til den ene side.
Brusdal antages at indeholde et elvenavn. Gaarden ligger
ved en til Brusdalsvatn løbende bæk.
Hjellen kommer af hjallr, flad afsats, terrasse.
Mauren. Dyrenavnet maurr, anvendt som persontilnavn, er
formodentlig her gaaet over til gaardnavn.
Duaas. lste led er fuglenavnet düfa, som her maa forstaaes
om den vilde due.
Steinset. lste led kan være mandsnavnet Steinn, men det
kan ogsaa betegne det fjeld, som ligger nær gaarden.
Støvset formodes at være Stüfssetr eller Stüfasetr, af
mandsnavnet S tuf r eller Stüfi. Muligt er det vel ogsaa, at det kan
komme af fællesordet stüfr, stubbe.
Oksskar. lste led kunde være uksi, brugt som fjeldnavn.
Som saadant findes Oksen overmaade hyppig. Det er dog vel
saa rimeligt, særlig i forbindelsen med skarö, ät antage, at det
er ups, lodret bergvæg. Strøm bemærker, at gaarden «gemenlig
kaldes Opskar».
Støraak. lste led indeholder sandsynligvis stammen stufr-,
beslægtet med stüfr, stubbe. Gammel form saaledes Stufrakr.
Leitet, af leite, sted, hvor man ser langt. Her skal ifølge
Strøm sognets kirke engang have staaet.
Stette er saavidt vides et enestaaende navn. Det er maaske
beslægtet med stett, en steil og noget høi levning af en vandret
masse, høiere end pall. Som stedsnavn kunde det da formodes
at betegne en terrasse, en flade med bråt affald, i betydning
omtrent faldende sammen med Stedja.
Nes ligger paa et i Engsetvatn udstikkende nes.
Fyling, lille, gammelt navn Fylingr. Navnet maa her
oprindelig have tilhørt enten hele Engsetvatn eller den mod sydøst
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>