Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NESSET HERRED.
773
Aaram. Navnet kan efter beliggenheden nær en aas udløb
være i» •hctmarr, af dr, genitiv af cl, og hamarr, berghammer.
Eanvik. 0. Rygh formoder, at det er oprindelig Rafnavik,
sammensat med genitiv flertal af fuglenavnet rafn. Dette maa
isaafald først være gaaet over til Ramvik, hvorefter m som ofte
er gaaet over til n. Sammenlign Andal, som paa flere steder
er opstaaet af Almdal, Raundal i Laardal af Raum-, Tinvik i
Brunlanes af Timbrvik.
Barsteinen er formodentlig oprindelig Berusteinn, hvori Iste
led er genitiv af elvenavnet Bera. Navnet kan fra først have
tilhørt den isolerede fjeldhøide Storhaugen nær gaarden. Der
gaar en aa forbi.
Gamsgrø. Sidste led er grøde, græsplet, grønning mellem
klipper eller skog, ogsaa vækst, afgrøde. Navnet Ramsgrø i
Hyllestad og i Vikør er dannet af plantenavnet rams, og det er
tænkeligt, at Gamsgrø ved en assimilation kunde være opstaaet
af Ramsgrø.
Aafløi. Aasen opfører fra Østlandet et aafløy, en liden baad
eller færge i en aa. Dette falder formelt sammen med navnet;
men det indsees ikke let, hvorledes et saadant ord kunde blive
gaardnavn, især da der ikke er nogen aa ved gaarden. Den
ligger dog nær Osvatn. Man kunde tænke paa sammenhæng
med flug, flog, bråt bjergside; deraf kunde nok udtalen -fløia
opstaa gjennem -fløg.
Kirketeigen tilhører efter matrikulen Kleive kirke i Bolsø.
Skjørlien. Iste led indeholder vel et navn paa en aa, som
gaar forbi denne gaard. Det kan være et af elvenavnene Skjör
eller Skyra.
Tverlien betyder en li, som skyder frem paatvers af et
dalføre.
Ljøstren. Navnet staar formodentlig i forbindelse med ljos tr,
lyster.
Djupvik udtales Jevika, gammelt navn Djupvik, den dybe vik.
Det har meget ofte antaget den samme udtaleform som her.
Kvernberget ligger ved en fos med kvernbrug.
Harliolten. Iste led er vel adjektivet hardr, sidste led holt,
høi, bakke.
Høvik kommer vel oftest af høy, hø.
Klokset, gammelt navn vistnok Klukkarasetr af klukkari, en
klokker. Man maa antage, at dette er en ældre klokkergaard.
Otten maa være elvenavnet Otta, som endnu er i brug paa
flere steder, saaledes i Sundalen. Det maa hænge sammen med
otta, forskrække, forfærde.
Otterbog maa være sammensat med det ovenfor omtalte
elvenavn Otta. Sidste led er bugr, bøining, krumning, bugt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
