Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FREI HERRED.
961
Aanes. Iste led maa være å, aa. Der falder en bæk ud et
stykke søndenfor.
Kvalvik. Hvis formen hos Aslak Bolt er rigtig, er det oprindelig
Hvalsvtk, hvori s senere er faldt bort paa grnnd af sammenstødet
af 3 konsonanter. Isaafald kan det ikke forklares af hvalr. hval;
men man maa antage, at Iste led enten indeholder et mandsnavn
eller tilnavn eller et fjeldnavn. Der findes ikke holme eller skjær
i viken.
Sallaupen er opstaaet af Salttaupen, «Saltløben», hvori sidste
led er Igupr, løb, tine. Dette ord er blevet brugt som navn paa
fjelde, især vel saadanne, som havde et afrundet aflangt omrids,
og er derigjennem gaaet over til gaardnavn. Her maa det være
det nordlige af de to fjelde paa Aspøen, som navnet egentlig
tilhører.
Bøifoten. Sidste led er f otr, som i stedsnavne bruges om
fremspring af fjelde, om bugter af et vand og paa den nordlige
del af vestkysten meget om skjær og holmer; desuden i nogle
fjordnavne. Det synes ogsaa at bruges om et lidet smalt
jordstykke i udkanten af en gaard. Da der ligger en holme udenfor,
er det tænkeligt, at navnet kunde have tilhørt den. Iste led
synes ikke at kunne være andet end en gammel genitiv af bær,
gaard.
Tilviken. Iste led er formodentlig puf a, tue, rund høide.
Mekran er sammendraget af Miöekra, den midterste ekre.
Drage kommer af drag, her vel snarest i betydning af en vei,
ad hvilken tømmer slæbes. I nærheden Andes et sted, som heder
Tømmerviken.
Sunnmørsvik har formodentlig faaet navn af, at en
sønd-m øring har boet her.
Skjevlingen findes brugt som skjærnavn; det maa da vel
forklares af skavl, en styrtsjø. Da der er skjær nær gaarden, kunde
det tænkes, at den har faaet navn af disse. Eller man kunde
sætte det i forbindelse med skjevla, et skavejern, og antage, at
det ved en dyb vaag næsten afskaarne nes udenfor gaarden ved
en sammenligning har faaet et deraf afledet navn.
Rambjøren svarer til et gammelt Rafnabjçrg, af fuglenavnet
rafn og bjçrg, et høit, bråt berg.
Oldfund i Frei herred:
Stenalder..........4
Brcncealder.........1
Ældre jernalder........2
Yngre jernalder........7
Tilsammen 7.9
61 — Romsdals amt II.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>