Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BEFOLKNING.
741
sulten og gik ind til en husmandskone og bad om mad. Ja,
sagde konen, mad skulde han faa, hvis han vilde «samtøkk ett
fatti leiliheit». Presten fik da mad, og blandt andet ogsaa
blautmossmor ; han var sulten og spiste meget. Efterpaa gik
det ilde, og paa hjemveien gik det ikke fort.
En anden gang blev han igjen sulten, da han var ude og
reiste. Hari gik igjen ind i en stue og bad om mad. Ja, mad
skulde han faa, hvis han vilde «samtøkk ett fatti leiliheit». Men
da blev præsten ræd og sagde: «Gud bevare mig for fatti
leiliheit», det vilde han ikke have. Han troede, at «fatti leiliheit
var «blautmøssmør».
Engang fik han lefse, vafler og gunibe. Da han kom hjem,
spurgte fruen, hvad han havde faaet til mad den dag. Præsten
sagde, at han havde faaet «noget, som var tyndt som et skind,
derovenpaa noget rudet og øverst laa en klump».
Mange overtroiske forestillinger knj’tter sig til dyr.
Ligger en hund langs efter en gulvfjæl, eller hvis hunden
sover med munden i veiret, faar man høre om dødninger.
Dersom hesten rister sig i skaglerne, bliver det stygt veir..
Sætter skjæren sig paa vinduskanten, venter den dødninger.
Skriger skjæren udenfor stuedoren, kommer der fremmede.
Kommer maagen paa jorden om høsten, bliver det regn.
Sees en efugl paa land før sommermaal, bliver det en
slem vaar.
Ser man om vaaren en gaas, en kjeld, en efugl o.s.v., skal
den gifte blive enke eller enkemand, og den ugifte skal ikke
blive gift.
Fra den kant, som hesten vender bagenden (gumpen), naar
den ruller sig, skal vinden komme.
Edderkoppen er en kongsdatter, som blev omskabt af sin
stedmor, fordi hun var saa vakker (Nærø i Namdalen).
Edderkoppen (kongroen) hevner sig, naar man gjør den ondt
(Overhallen o. m. st.).
Kommer en humle ind i kjøkkenet, er der laks i garnet
(Overhallen o. fl. st.).
Kommer en humle eller en hveps ind i et hus, maa man
ikke lade den flyve ud; for da bringer den syv ulykker over
huset (Værdalen).
Et stedbarn har ormen ikke magt til at stikke, om det end
tager den i hænderne.
Paa ringerlen eller erlen er der meget at mærke. Hvis den
vender brystet til første gang, man ser den om vaaren, saa
forestaar der en stor ulykke; ser man den paa siden, er det bedre,
men ser man den paa ryggen, er (let et godt mærke.
Sidder den paa en sten, bliver det en tør sommer (det vil
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>