Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
356
NORDRE TRONDHJEMS AMT.
ved sjøen. Ellers udtales dette navn nordenfjelds nu Sim eller
Sjem. Gaarden ligger ved Leksdalsvatn. Gaards-nr. 77,
brugs-nr. 1, har skyld 10.17 mark.
Hollan, almindelig skrives Holde, Hedde, gaards-nr. 80,
brugs-nr. 1, har skyld 12.74 mark.
Stigem, skrives Stigum. Det gamle navn er Stigeimr, en
sammensætning med heimr. 1ste led maa være stigr, sti, gangsti,
som i stedsnavne kan være brugt om høitliggende steder, hvortil
en gangsti fører op. Gaards-nr. 94, brugs-nr. 1, af skyld 11.95
mark, har 2 husmandspladse.
Lø, øvre. At forklare navnet af laöa (hlaöa), lade, som nu
forekommer i formerne Løe og Løa, er neppe muligt. Snarere
kunde man formode, at det er et oprindelig Ljöö (Hljöö), et
elvenavn. Gaards-nr. 95, brugs-nr. 1, af skyld 14.80 mark, har 2
husmandspladse.
Hofstad, vestre, gammelt navn Hafrsstaöir, sammensat med
det i ældre tid meget sædvanlige mandsnavn Hafr. Gaards-nr.
89, brugs-nr. 1, har skyld 12.98 mark.
Hofstad, østre, gaards-nr. 99, brugs-nr. 1, har skyld 10.94
mark.
Ryan, vestre. Det gamle navn er Ryar. Denne gaard og
gaarden Røli (gammel form Ryaliö) indeholder uden tvivl den
samme stamme og ligger ved samme elv, biel til Figga. Et
elvenavn kan ligge til grund. Forholdet mellem begge kan vel ogsaa
opfattes saaledes, at Ryaliö er sammensat med Ryar, idet den
første gaard oprindelig kan have hørt under den anden.
Gaards-nr. 101, brugs-nr. 1, af skyld 10.99 mark, har 1 husmandsplads.
Langli, øvre, gammelt navn LangaMö, den lange li.
Gaards-nr. 106, brugs-nr. 1, har skyld 11.21 mark.
Langli, nedre, gaards-nr. 107, brugs-nr. 2, af skyld 11.19
mark, har 2 husmandspladse.
Bjerkem. Navnet kommer af trænavnet bjprk og heimr.
Gaards-nr. 135, brugs-nr. 1, af skyld 6.05 mark, og brugs-nr. 2, af skyld
6.13 mark, er tilsammen et brug, af skyld 12.18 mark.
Gamle gaardnavne i Sparbu herred er:
Tønne, gammelt navn Pyt •ni, sted, bevokset med tornekrat.
Det er muligt at antage et oprindelige Py min, en sammensætning
af Itorn = pyrnir, tornebusk, og vin.
Naust. Gaarden ligger ved Borgenfjorden.
Røtte, gammelt navn Ryttin, en sammensætning med vin.
Kvitvang. Da hvitr og hviti overordentlig hyppig findes brugt
som mandstilnavn, kunde der være nogen grund til at tro, at det
ogsaa her er at opfatte saaledes, og at den oprindelige form er
Hvitavangr.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
