Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NAMDALSEIDET HERRED.
563
Tinglem. Navnet indeholder maaske et elvenavn i Iste led;
gaarden ligger ved en elv. Sidste led er lieimr.
Vengstad, maaske af et ord veng, dannet af vangr.
Rosset antages at være oprindelig Rauössetr, sammensat med
mandsnavnet RauÖr.
Lingen, gammelt navn Liöeng, eller maaske Liöareng, af Uö
li, og eng, eng, græsmark, hvilket sidste ord som efterled ofte
gaar over til -ing, -ingen.
Lingsbrenna. Det sidste led er brenna, jord, som er ryddet
ved brænding.
Trebostad, gammelt navn ßrælabölstaör, sammensat med
genitiv flertal af præll, træl, og bolstaÖr, bosted, gaard. Det er dog
muligt, at sidste led er büstaör, med samme betydning.
Skatland, gammelt navn Skataland, sammensat med
mandsnavnet Skati.
Høifættaasen. Sidste led er det almindelige fit, frodig
græsmark. 1ste led kan forklares af høy, hø, sigtende til, at stedet
har været brugt som slaatteland, eller mulig af heiör, hei.
Gaarden ligger ved et vand langt inde paa aasen.
Dorraas. Dette navn er efter S. Bugge maaske at forklare af
et plantenavn doöra, jfr. norsk daadre, neslia paniculata, lindotter,
svensk dodra, dansk dodder, dudder. Maaske er gaardnavnet ikke
sammensat med selve plantenavnet, men med et deraf afledet
elvenavn. Gaarden ligger ved en elv.
Sve, kommer af sviö, ved brænding ryddet sted.
Oldfund i Namdalseidet herred:
Stenalder..........2
Broncealder..........0
Ældre jernalder........0
Yngre jernalder........11
Tilsammen 13
Fra stenalderen er i Namdalseidet herred fund fra Rødhammer,
en øks, og fra Bjørgan, en spydspids af flint.
Fra yngre jernalder er i Namdalseidet herred fund fra Grøtmo,
Tinglem, Elden, sværd og hestesko i en haug, Buvarpaasen, Dorraas.
Ved Buvarp en gravhaug, hvori et sværd med sølvbelagte
hjalter og 4 andre sværd.
Ved Kaidal er fundet 40 angelsaksiske mynter, 135 tyske,
3 franske, 1 kufisk og nogle stykker af en lignende, samt nogle
uvisse halvbrakteater og beslag til sværdskede og en hel del
sølvfragmenter af forskjellig slags og 2 perler af sølvblik med
ornamenter.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
