Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VIKTEN HERRED.
913
Vassøen og Brønnø (af brunnr, brønd, kilde), forekommer saa ofte
langs kysten, er maaske at forklare deraf, at der for dem, der
færdedes i kystleden, var af særlig vigtighed at vide, paa hvilke
steder der fandtes ferskt vand, og at saadanne steder derfor let
kunde faa sit navn deraf. Af lignende grund kan det ogsaa
forklares, at navnet Vedø forekommer saa ofte.
Hunnestad, gammelt navn Hundingsstaöir, sammensat med
mandsnavnet Hundingr.
Dalin, gammelt navn Dalir, flertal af dalr, dal.
Sæternes. Iste led er sandsynlig at forklare af sætr, sæter.
Yttersund ligger ved sundet mellem Ytre- og Mellem-Vikten og
har navn efter dette.
Anfinneset er sammensat med mandsnavnet Anfinn, i hvilken
form det gamle Arnfinnr har været brugt i nyere tid.
Hatland. En ældre form tyder paa, at det ikke er sammensat
med -land, men oprindelig Haslar, flertal af trænavnet hasl.
Bangsund. Efter formen af det sund, ved hvilket gaarden
ligger, synes det rimeligt at forklare navnet af haug, ring, bue.
Kvaløen, gammelt navn Hvaløy, sammensat med dyrenavnet
hvalr. Navnet er sandsynlig oftest begrundet i en
sammenligning af øerne med en hvalkrop. Her er det navn paa en stor ø
et stykke nordenfor Vikten.
Lyngsnes. Iste led indeholder maaske et fjordnavn Ly gnir,
den rolige, stille. Gaardnavnets oprindelige form er vistnok
Lygnisnes. Gaarden ligger nu indenfor bunden af en temmelig
indesluttet vik; hvis det er denne, som har hedt Lygnir, maa
gaarden antagelig være flyttet. Muligt at gaardnavnet har
tilhørt Langsundet, og at det er hele den vestenfor liggende halvø,
hvorpaa gaarden ligger, som egentlig har hedt Lyngsnes.
Hasfjord. Iste led kan ikke være haf, da gaarden ligger
ved en meget indestængt fjord, som ved en smal strøm staar i
forbindelse med Langsundet. Rimeligere er det at antage, at
den oprindelige form er Hafrsfjprör, sammensat med
mandsnavnet Haf r.
Ramstadlandet. Sidste led, land, har her en betydning, som
kjendes andetstedsfra i det trondhjemske. Sammensat med en
gaards navn betegner det en del af en kyststrækning, som hører
under denne gaard.
Ramstad, gammelt navn sandsynlig Rafnsstaöir, sammensat
med mandsnavnet Rafn.
Sylten. Sylt, Sylta betyder en liden sump uden afløb. Der
er myrer i nærheden af gaarden.
Borgund, gammelt navn Borgund, oprindelig udentvivl navn
paa den større ø udenfor Ytre-Vikten, paa hvilken gaarden ligger.
58 - Nordre Trondhjems amt II.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
