Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
.970
NORDRE TRONDHJEMS AMT.
Liastøen. Sidste led er stçÖ, landingsplads for baade. Gaarden
ligger ved sjøen nedenfor det høitliggende Lundeli.
Lund, gammelt navn Lundr, lund, liden skog.
Bogen kommer af bugr, bøining. Her maa vel navnet
sigte til en bøining af kystlinjen ved en fra Opløfjorden
indgaaende vik.
Purkviken. Et bredt fjeld paa et i fjorden udspringende nes
tæt ved gaarden har sandsynlig havt det meget almindelige
fjeld-navn Purka, og heraf maa gaardens navn være at forklare. Det
staar vel ogsaa i forhold til Galtvik ligeoverfor paa den anden
side af fjorden. Purkviken findes ogsaa i Folden.
Odnes. Gaarden ligger paa en ved en liden vik tvedelt odde.
Haraneset kommer af dyrenavnet hare. Navnet findes ogsaa
paa Hitteren.
Bosviken med Dyrnes. Bosviken kan ikke staa for
Baats-viken, af båtr, baad, skjønt dette efter formen var muligt, da
sammensætning af vik med dette ord pleier at blive til
Baat-viken, der hyppig forekommer som navn. Derimod kunde Iste
led nok være boste som plantenavn, jfr. guldboste. Eller det
kunde være bos, affald af bark, løv eller deslige.
Smines, gammelt navn Smiöjanes, hvori Iste led kan være
genitiv flertal af smiÖja, en smedje. Rimeligere er det dog,
at Smidia- hos Aslak Bolt staar for Smidiu-, saaledes at Iste led
er genitiv ental.
Kjeøen kommer af kid. Som flere med husdyrnavne
sammensatte ønavne, maa det have hensyn til, at øerne har været
brugt til havnegang.
Roparneset. Iste led er folkesprogets ropar, en, som raaber.
Gaarden ligger ved sundet mellem fastlandet og Øksningen, og
navnet betegner et nes, hvorfra man har pleiet at raabe over til
den anden side, navnlig efter baad. Samme betydning har endel
navne, der er sammensat med kallaör, participium af kalla, at
raabe, nu i regelen forkortet til Kalle-, Kal-, hvori sidste led i
regelen er ord som berg og nes, og som ogsaa findes brugt om
steder, som ligger ved sund eller elve.
Skage, gammelt navn Skagi, frem stikkende odde af land.
Ligger paa et bredt nés, der skyder frem paa nordsiden af
Folden.
Hofles. Sidste led maa komme af fles, skjær, som rager op
i vandskorpen. Gaarden ligger imidlertid paa fastlandet, og der
er heller ikke noget skjær udenfor, efter hvilket den kunde have
faaet navn. Man maa derfor her som i endel andre tilfælde
antage, at fles ogsaa har været brugt om partier af bar klippe,
som stikker op af jordmark paa land. Iste led er adjektivet
hor, høi.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
