Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
3t>
NORDLANDS AMT.
Der er et gammelt navn paa en landsdel, bygd eller ø i
Halogaland, Qmd, hvilket nu af de fleste fortolkes som ønavnet
Andøen, der udtales Anna.
Om dette navn bemærker O. Rygh:
Qmd betegnes oftest blot som liggende paa Halogaland. Af
Olav Trygvessøns saga, kap. 86 (i Heimskringla), sees, at det har
ligget nordligst paa Halogaland, og i Olav den helliges saga,
kap. 123, betegnes det bekjendte Trondenes paa østsiden af
Hinn-øen som liggende i Qmd. Endvidere er at mærke, at Qmd efter
©fortegnelsen i Snorre Edda maa antages at være navn paa en o.
Da nu Trondenes ligger paa Hinnoen, hvis gamle navn, Hinn,
ogsaa findes anført i nævnte fortegnelse, opstaar her en
modsigelse. Munch antog først, at Qmd var et andet navn paa
Hinn-øen eller et særnavn paa denne øs østlige del; senere løste han
vanskeligheden ved den formodning, at Qmd var et
landskabs-navn, der omfattede den tættest bebyggede del af Senjen eller
Hinnøens østkyst, Senjenøens sydkyst, det indenfor liggende
fastland og de mellemliggende øer. Mod denne formodning lader
sig med grund indvende, at Qmd efter sin form har langt mere
udseende af at være ønavn end landskabsnavn, at vi i den
omtalte øfortegnelse har et udtrykkeligt, om end maaske ikke
fuldstændigt bindende bevis for, at det var en ø, og at det vilde
være paafaldende, om et engang saa vel bekjendt navn skulde
være glemt og som landskabsnavn erstattet ved navnet paa en
af landskabets større øer (Senjen). Rygh er derfor tilbøielig til
at tro, at den gamle mening, at Qmd er Andøen, er den rigtige.
Stammeformen af Qmd er Amd- (gen. AmdarJ. At md kunde gaa
over til nd, er let tænkeligt, fordi m overhovedet har tilbøielighed
til i udtalen at gaa over til n foran en anden konsonant og særlig
ogsaa foran d (jfr. Raundal for Raumdal og Andal for Amdal).
Man kan neppe med grund indvende, at Andøen er et altfor fattigt
og ugjæstmildt landskab, til at det kan antages langt tilbage i
tiden at have havt befolkning og betydning nok til at blive saa
ofte nævnt og være sæde for anseede mænd. Bygderne ytterst
mod havet var, især hvor der som her var særlig god leilighed
til fiskeri, i ældre tid aabenbart forholdsvis meget sterkt befolkede,
og dette forhold holdt sig meget længe, ialfald til begyndelsen
af 17de aarhundrede. Navnlig var øens nordligste del, Andenes,
tidligere et stærkt beboet sted og havde efter gamle skattemandtals
vidnesbyrd i 16de aarhundrede en meget større befolkning end
nu. Jordfund beviser ogsaa, at Andøen har været beboet allerede
i den ældre jernalder, for den tid, hvortil vore ældste
efterretninger om disse egne naar. — Hvis Qmd er Andøen, maa det
selvfølgelig være ved en unøiagtig udtryksmaade, at Trondenes i
Olav den helliges saga er henfort dertil.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
