Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
870
NOIIDLANDS AMT.
i min faderkjærlighed ikke forstod. Han dode 5 dage før min
afreise fra Kandia; der havde jeg ladet det nævnte skib laste.
Hans død var et tungt slag, som rammede mig haardt; det
forekom mig, at jeg var blevet alene og manglede al glæde paa den
lange reise, som jeg skulde gjøre. Hvor blind og uvidende var
jeg ikke, som mente, at Gud var haard mod mig lier ved
begyndelsen af reisen.
Efter denne sørgelige tildragelse var jeg saar tilsinds, men
beherskede mig og reiste den 25de april 1431 fra Kandia
vestover; (la vi, fordi vinden tvang os til det, havde seilet langs
Barbenets kyst, kom vi ud gjennem strædet ved Gibraltar, og
den 2den juni naaede vi med det ulykkelige skib nær til det
sted, som heder Cades (Cadiz) i Spanien; da vi ved daarlig
styring kom for nær en boe i St. Peters kanaltog skibet bund
paa et undervandsskjær, og vort ror kom ud af stilling,
ror-kramperne tog skade, saaledes som det viste sig senere under de
følgende ulykker. Desuden fik skibet brud paa kjølen paa tre
steder, og det tog ind vand saa voldsomt, at vi kun med møie
kunde holde det lens. Dette pludselige uheld gjorde mig endnu
mere nedslagen, men den gode Herre Gud lod det ikke mangle paa
sin naade; da vi kom til Cadiz, lossede vi straks det havarerede
skib den 3dje juni, og da vi havde losset det, kjølhalede vi det.
Paa 25 dage fik vi, skjønt det var vanskeligt, rettet paa
alt, og vi tog igjen lasten ombord i skibet.
Da jeg hørte, at der var udbrudt krig mellem min by
Venedig og Genua, maatte vi forøge mandskabet med flere
kombattanter, saaledes at vi ialt blev 68 mand.
Den 14de juli drog jeg saa afsted paa min bedrøvelige
reise. For ikke at møde nogen af de mange fiendtlige skibe,
som ventedes vestenfra, besluttede jeg at styre noget ud af den
sædvanlige kurs og holdt ud fra Kap Vincent; den vind, som
paa denne kant kaldes Agione, og som er en nordøstvind, blæser
her langt fra land ; den hindrede mig i at faa se land igjen, og
jeg seilede i 45 dage paa høiden af de Kanariske øer, som er
ukjendte steder, der er farlige for alle sjøfolk, mest for dem fra
vore kanter.
En samvittighedsfuld fører, som befinder sig i saadan
stilling paa et saadant sted og med saa mange ombord, har det
vanskeligt; især var det betænkeligt, at provianten daglig svandt
ind for mig, og den er jo det eneste, som giver mennesket efter
dets natur kraft og holder det oppe; især gjælder det sjøfolk, som
stadig har haardt arbeide.
Alligevel behagede det Gud at hjælpe og styrke mig; han
1 Canal de Santi Petri ligger omtrent 15 km. sydsydøst for Cadiz.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>