Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
430
NORDI.ANDS AMT.
meel 3 husmandspladse. Efter 4 personlister var udsæden i 1900:
16.50 hl. poteter. 6 ar brugt til andre rodfrugter, 8 ar til have,
deraf 1.5 ar til kjøkkenhavevækster. Husdyrhold: 1 best, 10
kjør, 1 ungfæ, 16 faar, 4 gjeter og 4 høns. Der var 1
arbeidskjærre.
Kjaarnes. Navnets oprindelse er usikker. Gaards-nr. 39,
brugs-nr. 1, af skyld 4.06 mark. Udsæd i 1900: 7.50 hl. poteter.
Husdyrhold: 1 hest, 3 kjør, 1 kalv og 3 faar.
Raana er mulig egentlig elvenavn og er vel da at henføre
til run, smal strøm. Gaards-nr. 42, af skyld 2.58 mark, har
2 husmandspladse. Efter 3 personlister var udsæden i 1900:
1.8 hl. byg og 16 hl. poteter. Hysdyrhold: 1 hest, 7 kjør, 1
okse, 1 ungfæ, 3 kalve, 22 faar, 1 gjet og 1 svin. Der var 1
arbeidskjærre.
Helland, vestre, om navnets betydning se Helland i Sørfolden
(bind IV, pag. 294). Gaards-nr. 59 er et brug af skyld 4.34
mark, med 5 husmandspladse. Efter 6 personlister var udsæden
1 1900: 9.50 hl. poteter. Husdyrhold: 1 hest, 5 kjør, 1 kalv,
11 faar, 13 gjeter og 10 høns. Der var 1 arbeidskjærre.
Drag, af drag, et sted, hvor man trækker baade over et eid.
Gaarden ligger ved den østlige ende af et lavt eid med to smaa
vande, som fører fra Tysfjorden over til Sagfjorden i Hammerø.
Gaards-nr. 60, brugs-nr. 1, af skyld 6.00 mark, har 2 brugere og
11 husmandspladse. Efter 13 personlister var udsæden i 1900:
5 hl. byg og 38.20 hl. poteter. Husdyrhold: 3 heste, 22 kjør,
2 okser, 3 ungfæ, 1 kalv, 25 faar, 19 gjeter, 1 svin og 14 høns.
Der var 2 arbeidskjærrer.
Forsaa, gaards-nr. 64 er et brug af skyld 5.52 mark, med 4
husmandspladse. Efter 5 personlister var udsæden i 1900: 1 hl.
byg og 21 hl. poteter. Husdyrhold: 1. hest, 1 føl, 10 kjør, 1 okse, 1
ungfæ, 2 kalve, 21 faar, 8 gjeter og 6 høns. Der var 1 arbeidskjærre.
Gamle gaard navne i Tysfjorden herred:
Skaarnes. Förste led kunde formodes enten at være et
elve-navn eller mulig mandsnavnet Skorri.
Skjellesvik, maaske af mandsnavnet Skjçldulfr.
Ulvik. Første led kan vel være dyrenavnet ulv.
Lysvold maa komme af Ijöss, lys.
Haukøen, gammelt navn Haukøy, af fuglenavnet haukr.
Stefjordnes skrives almindelig Stedfjordnes. Stedfjorden er
navn paa en mod sydøst indgaaende arm af Tysfjorden.
Indenfor fjorden ligger det høie fjeld Stedtinden. Det er muligt, at
fjordens navn er afledet af fjeldets. Det sidste kan mulig være
beslægtet med det i navne hyppige steig af stiga og sigter til høi
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
