Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BKI’OI.KNING
4,Sl
spor af hunger. Størstedelen af disse indvandrende reiste til
Alten og Hammerfest og nogle til Skjervø sogn. I Lyngen spredte
en god del sis ogsaa hist og her i sognet.
For tiden er kvænerne talrigst i Nordreisen, hvor de udgjør
28.4 pct. af befolkningen; i Lyngen udgjør de 16.6 pct., i
Kvænangen 15.8 pct. og i Skjervø 8.5 pct.
Som et slat/H handel med mennesker har man karakteriseret den
maade, hvorpaa folk, især i Ibbestad, for en del aar tilbage skaffede
sig tjenere, idet de kjøbte kvænske gutter (og piger) af finnerne.
Finnerne fra Sverige har nemlig bragt med sig kvænske
gutter, som de for penge eller kvæg har efterladt paa gaardene
i amtet. Denne handel maa vistnok betragtes som en del af den
kvænske indvandring, foraarsaget ved hungersnød i Sverige.
Vistnok har blandede motiver gjort sig gjældende, dels medlidenhed,
naar det var knapt med mad paa den anden side af fjeldet, men
vistnok ogsaa ønsket om at skaffe sig en tjenestegut for billig
betaling.
Ralhke skriver fra Præstbakken i Salangen i 1801:
To finner, som laa med rendrift i nabofjeldet, kom ned og
havde en ung, kvænsk dreng, 12 til 14 aar gammel, med sig,
som de vilde sælge; jeg lod underhaanden spørge om prisen, som
var 15 rigsdaler eller nøieste 10 rdl.
Denne besynderlige handel paastod nogle ikke at være aldeles
sjelden, og at finnerne tog disse børn fra forældrene paa vilkaar,
at de skulde skaffe dem tjeneste hos norske bønder, og at de
beregnede sig disse penge for kost og umage til den tid, de fik
dem anbragte i tjeneste. Andre, hvoriblandt børnene selv, troede,
at de var stjaalne; men dette synes næsten utrolig, da finnerne
i fald af opdagelse, som dog ikke synes vanskelig, udsatte sig
for betydelig straf, naar et tyveri af dette slags blev opdaget.
Opdagelsen vilde imidlertid kunne give anledning til et værre
onde. Disse børns skjæbne i de norske familier er i almindelighed
saa god, at de ikke ønsker tilbagereise, og da de kuns holdes af
medlidenhed, er der intet baand paa deres frihed. Det ansees
derfor raadeligst ikke at røre ved dette i sig selv besynderlige
misbrug, som dog formodentlig bliver sjeldent og uden tvil af
øvrighederne ganske hævet.
En ung dreng og en gris holdtes gemenlig i lige pris.»
Om denne trafik har provst B. Blom i Ibbestad meddelt
oplysninger:
I provst Gunnar Bergs kirke- og kopibog for aarene 1810—14
sees, at der er 8 personer, om hvem det udtrykkelig anføres, at
de er solgte eller kjøbte, tildels med angivelse af prisen, som
varierer fra 5 rdl. til en ko, og der var blandt de konfirmerede
en hel del, der er fødte i Sverige, men opdragne i Norge, og
’■il — Tromsø amt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
