Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
5 4*2
FINMARKENS AMT.
Derpaa gik farten videre nedefter Torneå, indtil landeveien
kunde benyttes. Der gik dengang i 1807 landevei til Øvre
Torneå eller Matarengi.
Fra Koutokeino kan man, naar føret er godt, paa en dag
eller to kjøre gjennem Finland (Enontekis) til Karesuando i Sverige.
Ned mod Finlands grændse kan man følge Koutokeinoelvens
kilder til Aiddjavrre eller til Sitcajavrre, fjeldstuer tæt ved
grændsen, eller man kan over MortaS kjøre op til postgammen paa
høiden af Manselkä.
Fra Finland til Østfinmarken fører, foruden den ovennævnte,
meget sjelden benyttede baadvei via Njullasjokka, kun følgende
veiruter:
Fra Kittilä, hvortil der som nævnt gaar ganske god kjørevei
fra kysten af den botniske bugt, fører en fjeldvei, nu og da
afbrudt af baadvei, nordover forbi vestsiden af Enaresjøen til
Utsjok ved Tana. Denne veiforbindelse benyttes som postvei og
ansees for den bedste mellem Finland og Østfinmarken; den er
egentlig kun en vintervei, der er saavidt udbedret, at den
ogsaa kan benyttes af gaaende om sommeren. Med hest kan man
ikke komme frem.
Sædvanlig vil man om sommeren kunne tilbagelægge
strækningen mellem Kittilä og Utsjok paa ti å 8 dage, om vinteren
med ren vistnok paa 4 å 5 dage.
Straks sydvest for Enaresjøen har den nævnte vei en
sidevei frem forbi Enare kirke, hvilken deler sig i to, idet den ene fører
frem til Polmak ved Tana, den anden til Neiden og Bugøfjord.
Disse veigrene er omtrent af samme beskaffenhed som veien
til Utsjok, men mindre skikkede til benyttelse om sommeren.
Noget sydligere end Kittilä og vel 60 km. længere mod øst
ligger landsbyen Sodankylä ved Jesiöjoki, hvilket sted ligesom
Kittilä staar i kjøreveiforbindelse med den botniske bugt med
nogenlunde samme kjøretid som til Kittilä. Fra Sodankylä
gaar en veirute eller kombineret fjeld- og baadvei nordover
omtrent af samme beskaffenhed som den fra Kittilä, hvilken vei
fører frem til Ivalojoki lidt ovenfor denne elvs udløb i
Enaresjøen. Man kan derpaa reise i baad over til denne sjøs
nordvestlige ende, hvorpaa man kommer ind paa den før nævnte vei,
som fra Enare kirke fører frem til Neiden og Bugøfjord
Sædvanlig bruges om sommeren ca. 8 dage for at reise fra
Sodankylä til Bugøfjord; den samme vei vil antagelig om
vinteren med ren kunne tilbagelægges paa 5 å 6 dage.
Fra Kemiträsk kirke, der ligger ca. 60 km. sydøst for Sodan
kylä, og som ligeledes staar i kjøreveiforbindelse med den botniske
bugt ved Kemilvens udløb, fører ogsaa en veirute, afvekslende
baadvei og fjeldvei, nordover forbi Kairala og Tanhua, og den
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
