Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
71 ti FINMARKENS AMT.
Derom bekjender grotfyrsten Basilius, udi en befaling givet i
juli maaned 1517, at hans fogder skal føre hans finners skat til
Kandalax paa grændsen, og har jeg altid, da jeg flk audiens i
Kola paa kongens vegne, paastaaet, «at alt landet indtil Kandalax,
den hvide sø, ligger umiddelbart under Norges rige, og disse
indbyggere at være skatskyldige til kongen af Danmark, som herefter
videre meldes».
Knag har beskrevet en Kolareise:
En dagsreise fra Varanger er Neiden finneby tilfjelds, der
bor russiske finner, 17 i tallet, som efter gammel sædvane skatter
til Norge. En dagsreise derfra igjen er Pasvik, hvor 23 mand
skatter, og en dagsreise derfra igjen er Peisen, hvor 16 mand af
de russiske finner for nærværende tid skatter til Norge. Disse
finner bor ogsaa tilfjelds.
Amtmanden er befalet, at skatten skal oppebæres som af alders
tid; og har de østerhavsfinner, Neiden, Pasvik og Peisen, som et
lem af Nord fjeldet stedse skattet en fuldskatmand 3 voger fisk.
Naar man om vinteren 4de juledag kjører fra Varanger til
Rusland, er en dags kjøren med rensdyr til Neiden, der beskrives
de finner da til skat for kommende aar, hvilken skat af hver
mand 3 voger fisk de bør at føre til Vardø.
I Neiden giver alle byfolkene til fogden i byskjænk en gl.
rigsdaler. Tolken pleier at faa af hver fin 1 graaværkskind eller
1 kopek.
Fra Neiden kjøres til Pasvik en dag; der er og den samme
maade; fra Pasvik kjøres til Peisen en dag, hvor det sig
ligeledes forholder. I disse to byer bor russiske finner, som har
deres russiske øvrighed og præster; i hver by er en kirke. Fra
Peisen kjøres til Bomeni en dag, der betaler de nu ingen skat
til Norge; de skjænker fogden 40 kopeker. Fra Bomeni kjøres i
en dag til en munkestue en mil fra Malmis, som er Kola stad.
Derfra lader man en fin kjøre til denne stad til boj aren for at
lade ham vide den norske fogeds ankomst, hvorpaa man igjen
faar svar, og om morgenen derpaa kjøres til staden, og bliver
sendt over Kolafloden med en stor pram; straks er byens
indvaanere i gevær, og naar man kommer over til staden, kommer
en kaptein med en del strelitser og beder en velkommen; saa
gaar man langs gaden til logementet, hvor alle staar i gevær,
og der er 7 å 8 faner. Dagen efter opføres man til
audienshuset ved en kaptein og en del strelitser, som følger med,
bærende lange økser og halvmaaner.
I januar 1695 fik jeg saadant svar:
«Da jeg kom paa audienshuset, forefandt jeg de fornemste
russere i staden, og efter at have aflagt min hilsen gav jeg
bojaren, som den tid var Borritz Pietrovitz, at forstaa, at jeg endnu
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
