Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
• VANG HEKRKD OG F l’R NES HERRED.
145
tilsammen af skjid 24.89, med .’5 husmandspladse. Det gamle
navn er Bjarka, dannet af trænavnet bjçrk.
Gaalaas, øvre, gammelt navn Garöäss, med parcel af store
Kylstad (29.43), gammelt navn Kyllisstaöir, vistnok af kyllir, sæk,
brugt som mandsnavn, har 7 husmandspladse.
Bjørge (26.49) har 6 husmandspladse; det gamle navn er
Bjargir, flertal af bjprg.
Morud, udtales Mørn, skrives almindelig Maurud, med
Xord-lokken (0.11), af skyld tilsammen ’ 20.77 mark), har 5
husmandspladse. Det er muligt samme navn som Maurud i Nes, med
anden udtale, men kunde nok ogsaa være MøyjarruÖ, hvori förste
led da vilde være genitiv af mær, ugift kvinde.
Kaartorp, nordre, skrives almindelig Kaatorp og udtales
Kaal-topp (22.41), har 3 husmandspladse. Det gamle navn er
Kåra-fiorp, af mandsnavnet Kaare (Kåri) og ßorp. I udtaleformen er
ved dissimilation det første r blevet til tykt 1 og saa det sidste
r, som havde bevirket denne ændring, selv udtrængt.
Halset (21.88) har 5 husmandspladse. Det gamle navn er
Hallasetr, antagelig snarere af det endnu brugte mandsnavn Halle
(Halli) end af adjektivet hallr, heldende.
Hol, gammelt navn Hdll, høide (28.70), har 3
husmandspladse.
Furuberget (24.38) har 5 husmandspladse; navnet er efter en
nærliggende høide.
Ajer (29.79) har 3 husmandspladse. De ældste former i
Om, i Oom viser, at navnet er flertal af å, elv, i oldnorsk
almindelig lydende dr. Navnet maa sigte til de flere i nærheden
løbende smaabække. Efter breve i 1343 og 1349 er navnet brugt
som grændenavn.
Snarud (22.59) har 1 husmandsplads; navnet kommer enten
af gammelt mandsnavn Snara eller af snar fsnaar) krat.
29 gaarde havde matrikulskyld mellem 10 og 20 skyldmark,
27 gaarde mellem 5 og 10 mark, og 18 gaarde havde
matrikulskyld mellem 3 og 5 mark.
Af de mindre brug havde 68 matrikulskyld fra 1 til 3
mark, 56 fra 0.50 til 1 mark og 57 under 0.50 mark.
Gamle gaardnavne i Furnes er:
Gresby Greipsbyr af Greipr, mandsnavn.
Hangenliolen Hanganaahöll af hangandi, som er elvenavn og
MU, høide.
Almerud Almarud af trænavnet almr.
Hovde Hof di, fjeldpynt.
10 — Hedemarkens amt II.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
