Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
558
KKISTI ANS AMT.
1) Y H R i fura, d. e. furu.
her er (l)ændimarki (or) austr i langæ fosn, d. e.: her er
landemærket fra øst i Langefossen.
3) HYnMI : =fcY*1 + lM : H : *nh : ^ : M’IH • • •
Amundi Ormstæins a sun a Sotrange, d. e.: Amund
Orm-steinssøn paa Sætrang.
4) M : R + U1 : YIK : r : R + U11––
jta ræist mik ok ræisti, d. e.: de reiste mig og ristede.
Paa bagsiden staar i moderne indskrift med runer:
Yt>:r*‡<H4> : t>†b : ‡<‡>llll
(1689? dæn 24 marts).
< Delet mellem Ringerike og Hadeland gaar fra Eggemostenen
til et sted, som heder Furukammen, en ryg over den vestlige
bred af elven. Ud herfor gaar elven strid paa et længere stykke,
saa den ofte ikke kan roes, men dette stykke har ikke noget
særligt navn. Navnet Langefossen kjendes ikke nu. Paa
østsiden af elven var der en stor sten, som de kaldte «Kista»
(delemærke).» (S. Bugge ca. 1873.)
Stenen stod paa Eggemoen under Egge, Norderhov, omtrent
midt mellem denne gaard og Berger paa Hadeland, ikke langt
fra Kistefossen i Randselven, i en furuskog. Stenen kom til
universitetet 1875.
Ved Søhus nu nedlagte kapel i Nordre Aurdal var en
gravsten i gulvet, som er tabt for længe siden. Miltzow læste:
*niMR †Nhb IUU-M1R H [R] 111> *nHR KriY*t>
YlM HHHh
Her huilir ælinn Ræistotr ar]>ij> hennar klemet meso aftan,
d. e.: Her hviler Elin Reisdatter hendes aartid er Klemetsmesse
aften. Indskriften er fra 1200 til 1300.
Paa Lille-Strand i Nordre Aurdal er en bautasten paa Vidrik
Verlandsens haug; den havde efter Klüwer spor af 3 rader runer.
Nu er slet intet at se.
Paa Nesjaabraaten i Vestre Slidre er rullesten med
runelig-nende tegn, som er meget tvilsomme.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
