Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
114
KRISTIANS AMT.
dyrket jord, 164 maal naturlig eng paa indmark, 80 maal
ud-slaatter, 100 maal fjeldslaatter og 5000 maal skogmark.
Der er 1 800 maal myr, hvoraf 100 maal er skikket til brænd torv.
Kirkébø, gammelt navn Kirkjubær, kaldt saa, fordi Svatsum
kirke staar paa gaardens grund. Gaards-nr. 85, 5 brugsnummere:
Kirkebø, Ekrum, Aspesletten, Øvrevolden og Rypvolden, er ét brug af
samlet skyld 18.79 mark, og har 3 husmandspladse. Udsæd: 7 hl.
byg, 2.5 hl. blandkorn, 5 hl. erter, 20 hl. poteter, 20 maal til
grønfoder og 1 maal kjøkken- og frugthave. Husdyr: 10 heste,
25 storfæ. 10 faar, 27 gjeter, 5 svin og 5 høns.
Gaardens areal er efter jordbrugstællingen i 1907 116 maal
dyrket jord. 375 maal naturlig eng paa indmark, 15 maal
ud-slaatter, 50 maal fjeldslaatter og 3 000 maal skogmark.
Der er 1 000 maal myr.
Gamle gaard navne i Vestre Gausdal herred:
Brennum er dativ flertal af brenna, brænding, jord skikket til
dyrkning ved brænding.
Finsveen kommer vistnok af plantenavnet finn (nardus strida).
Blæstrom er udentvil dativ flertal af blæstra, blæsning af
myrjern.
Ringen kommer af ringr, ring, kreds.
Z’lsrud er antagelig Ulfsrud, af mandsnavnet Ulv (JJlfr).
Gutua er bestemt form af gata.
Aannerud, gammelt navn Arnaruö, af mandsnavnet Arne
(Arni). Kan ogsaa være oprindelig Arnarruö, af çrn.
Vikelsrud kaldes Tøfftomm. Tøftum er dativ flertal af tupt,
tomt eller vel snarere af typt, gammel sideform deraf. Vikelsrud
kjendes kun fra unge jordebøger. Mulig sammensat med det
gamle mandsnavn Vékell.
Stubberud, gammelt navn Stubbarud, af stubbi, stubbe af træ.
Melbø, gammelt navn MeÖalbær, Mellemgaarden.
Skaar, mulig snarest af skçr, der i stedsnavne vel maa antages
brugt efter dets betydning: trin, trappetrin.
Grøtaasen, antagelig af grjöt, sten; er en sæter.
Finsrud, gammelt navn Finnsruö, af mandsnavnet Finn
(Finnr).
Berg, gammelt navn Berg.
Kirkerud, gammelt navn Kirkjurud. Maa være kaldt saa,
fordi gaarden har været kirkegods; det er lidet sandsynligt, at
der nogensinde kan have været kirke her.
Dal ligger oppe i en liden sidedal.
Øfstedal kaldes Hakkru. Forklaringen af navnet Hakkerud
er usikker. Nær ligger Hakaruö, af mandsnavnet Haki. Maaske
nyere navn, dannet af hakka, hakke, grave.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
