Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FAAliERC. HERRED.
443
Stræte, gammelt navn Stræti, er et fremmed ord, der kom
ind i sproget temmelig tidlig som betegnelse for gade, stræde i
en by. Nærmest ligger det at tage det i betydning af vei.
Glaamen. Dette ord forekommer oftere som elvenavn. Her
kunde det tænkes dannet af glaama, stirre, gjöre store øine, med
hensyn til udsigten fra den høitliggende gaard.
Aurlien er formodentlig sammensat med aurr, grus.
Arlien, gammelt navn Araliö, kan være sammensat enten
med ari, ørn, eller med det deraf udgaaede mandsnavn Ari.
Kjetlien. Som 1ste led var det muligt at forudsætte Kettu-,
af ketta, hunkat, brugt som tilnavn.
Grønlien kommer vistnok af adjektivet græm, grøn: Grænaliö.
Stutshoved, gammelt navn Stütshofuö, sammensat af stutr, stud,
og hpfuö. hoved, ogsaa fremspringende, noget svære fjeldpynter, særlig
i forbindelse med forskjellige dyrs navne som lste led. Her sigter
navnet formodentlig til det høie hjørne, som aasen paa vestsiden
af den fra Gausdal kommende elv danner her nordenfor gaarden
inde i en bugtning af elven, ved grændsen af Faaberg og Follebu
i Østre Gausdal.
Haavaarslien, gammelt navn HdvarÖsliÖ, kommer af
mandsnavnet Håvarör.
Kokslien. lste led kunde være mandsnavnet Kolfr.
Flygstad med Visrud. Flygstad, gammelt navn sandsynlig
Fljügsstaöir, kommer mulig af et mandsnavn Fljügr. Ulsrud,
gammelt navn Ulfsruö, kommer af mandsnavnet Ulv (TJlfr).
Veiver ud. Navnet maa vel være dannet af veiva, svinge, vifte
med noget, eller veiv, haandtag til at dreie noget rundt.
Brahus er en sæter. Maa være dannet af brav, god, tjenlig.
Holen er jsestemt form af höll, høide.
Land, gammelt navn Land. Ordet, der som bekjendt er meget
almindeligt som sidste led i gaardnavne, bruges ogsaa af og til
usammensat, mest dog i flertalsform (Landir, nu Lande, Lanner).
Tor ger sr ud, gammelt navn ßorgeirsruÖ, kommer af mandsnavnet
Porgeirr.
Smedsrud, gammelt navn Smiösruö, kommer af mandsnavnet
Smed {Smiör); kunde dog ogsaa komme af fællesordet smiör, smed.
Korsrud, gammelt navn Kdrsruö, kommer af det gamle
mandsnavn Kaar {Kårr).
Aisberg, gammelt navn Alfsberg, kommer af mandsnavnet
Alv {Alfr).
Ellingsber-g, gammelt navn Erlingsberg, kommer af mandsnavnet
Erling {Erlingr). Det er sandsynligt, at gaarden har faaet navn
efter den i et brev af 1338 omtalte Erlingr rudkall (Erling
rydnings-mand), som maa have levet ved 1300. Af det samme brev sluttes,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
