Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
8 A
KRISTIANS AMT.
opdyrkede del af aassiden. Gaards-nr. 197 er ét brug af skyld
40.85 mark, med Knutsæteren, gaards-nr. 217, brugs-nr. 4, af skyld
0.08 mark, og har 2 husmandspladse. Udsæd: 2.7 hl. rug,
9.8 hl. byg, 43.1 hl. havre, 7.20 hl. erter, 120 hl. poteter, 9 maal
til turnips, 8 maal til grønfoder og 2.2 maal kjøkken- og frugthave
med 22 frugttræer. Husdyr: 11 heste, 47 storfæ, 3 svin
og 10 høns.
Gaardens areal er efter jordbrugstællingen i 1907 518 maal
dyrket jord, 100 maal naturlig eng paa indmark, 30 maal
ud-slaatter og 2 642 maal havn og skogmark.
Gamle gaardnavne i Østre Toten herred:
Steinsjøen er egentlig navn paa en sjø paa grændsen af
Feiring herred.
Fjælauy kaldes oftere Øudden. Med størst rimelighed antages
Fjaröhaugr som dets oprindelige form; fjçrÖr maa da være Mjøsen
eller maaske heller dens sydlige smale del. Der er en mindre
haug ved gaarden, men da haugr ogsaa bruges om fjelde, kan
man vel herved snarere tænke paa den mellem
Oppegaardsæter-kampen og Mjøsen liggende høide. Efter den nuværende udtale
Fjcelu kunde man, da der er en elv ved gaarden, til Iste led
ogsaa tænke paa elvenavnet Fjçl (genitiv Fjalar).
Auren, gammelt navn Aurin, er sammensætning af aurr, grus,
og vin.
Hagen er bestemt form af hagi.
Fjørsingstad udtales Fjørrsingsta, skreves oftere Fierkinndstadt.
Efter udtalen skulde man antage, at navnet oprindelig har lydt
Fjorsungsstaöir. Man kunde ogsaa tænke paa fiskenavnet fjçrsungr,
fjæsing (trachinus draco), brugt som mandstilnavn. Den stadige
forekomst af Å i de ældre former gjør dog denne forklaring noget
usikker. Har ogsaa været skrevet Fjørkenstad. Mod Munchs
forklaring af navnet som FjarÖkmnstaÖir, af kinn, i betydning af
fjeldside, taler forekomsten af s i udtalen og i de ældste former,
ligesom den heller ikke stemmer videre godt med beliggenheden.
Oppegaard, gammelt navn Uppigarör, Øvregaarden.
Hjell, gammelt navn Hjallr, afsats paa en fjeldside.
Aarsby, gammelt navn Ormsbyr, kommer af mandsnavnet Ormr.
Særen-Odegaarden. Man kunde tænke paa oprindelig Sævarin,
sammensat af sævar, genitiv af sær, sjø (om Mjøsen), og vin.
Boksrud er sandsynlig Bukksrui), af dyrenavnet bukkr, buk,
brugt som mandstilnavn.
Reinsby. Stedsnavne, der nu begynder med Reins-, kan komme
af Reins-, genitiv af dyrenavnet reinn (hreinn), ren, eller genitiv
af mandsnavnet Reinn {Hreinn), eller ogsaa af oprindelig Røynis-,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
