Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
144
KRISTIANS AMT.
45 hl. poteter, 1.5 maal til turnips, 4 maal til grønfoder og
lVs maal kjøkken- og frugthave. Husdyr: 6 heste, 23 storfæ,
6 faar, 2 svin, 12 høns og 8 bikuber.
Gaardens areal er efter jordbrugstællingen i 1907 167 maal
dyrket jord, 100 maal naturlig eng paa indmark, 100 maal havn
nden skog, 1300 maal havn og skogmark. Der er 100 maal
myr, hvoraf 10 maal er skikket til brændtorv og 10 maal
skikket til torvstrø.
Gamle gaardnavne i Kolbu herred:
Huse, gammelt navn Husar, flertal af hus.
Eubberudbakken skal i bygden ogsaa skrives Kobrobakken.
Solbjør, gammelt navn Sölbjargir, flertal, eller i ental
Söl-bjçrg. Efter beliggenheden maa betydningen her være
solbeskinnet bjerg.
Tronset, gammelt navn ßröndarsetr, af mandsnavnet Trond,
ßröndr.
Hølje, sandsynlig flertal af oldnorsk hylr, nu hyl, høi, dyb
hulning i elv, men ogsaa vandpyt. Ordet har nu tildels i
flertal formen hyljar. Gaarden ligger ikke ved noget vandløb, men
der findes paa stedet mellem endel langagtige knatter nogle
mindre fordybninger, der vel i sin tid kan have været
vandfyldte og givet anledning til navnet.
Nygaard, gammelt navn Nyigarör, den nye gaard.
Hubrei, gammelt navn Hüöbreiö, sammensat med hüö, hud.
Navnet beror vel paa en sammenligning af jordveien med en
udbredt hud og kan sammenstilles med det meget almindelige
stedsnavn Skjaldbreiö, bred som et skjold, der mest bruges om
sjøer, men ogsaa bl. a. om gaarde.
Præsterud, gammelt navn Prestruö, Præstrydningen; har vel
altsaa hørt under præstegaarden eller tilhørt en præst.
Pinsli kan være opkaldelse efter nogen af gaardene af navnet
Pinsle. Eller det kan maaske være sammensat med høitidsnavnet
pintse; anledningen til en saadan sammensætning kunde f. eks.
være den, at der i regelen blev grønt paa stedet ved pintsetid.
Bjørke, østre og vestre, gammelt navn maaske Bjarka, afledet
af trænavnet bjçrk, birk. Navnet er vel her, som i de fleste af
de mange tilfælde, hvori det forekommer, elvenavn, da der er en
bæk i nærheden. Navnet kunde ogsaa være oprindelig Birki,
sted, bevokset med birk.
Garlaus, gammelt navn Garölausa. 2det led, af adjektivet
lauss, løs, udtrykker mangel paa det, som 1ste led betegner.
1ste led maa være garör i betydning af gjærde, og navnet
betegner altsaa stedet som ikke indgjærdet.
Braastad har vel hedt Braasten, som det skrives hos Jens
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
