Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
JEVNAKER HERRED.
169
Milstenen. Navnet er efter en milepæl af sten paa veien fra
Akershus amt.
Mutta. Navnet er et sterkt bøiet hunkjønsord i bestemt
form. Skulde det være lavet af bergretssprogets mute, muting?
Der skal være ertsforekomst ved stedet.
Snellingen er vistnok oprindelig navnet paa et vand Sniölingr,
hvilket navn vandet kunde have efter sin indskaarne form (af
snida, at skjære, hvoraf sniöill, krumt skjærejern). Navnet
kan dog maaske komme af plantenavnet snelda, snella (equisetuni
arvensé), hvis dette gaar langt tilbage i tiden.
Viebraaten kommer af vidja, vidje.
Haneknce. Dette navn maa sigte til noget i situationen, som
er sammenlignet med en hanes knæ, her maaske til en lav
for-høining, som gaar spids ud mod gaarden. Haneknæfossen kaldes
en fos i Flisa i Solør.
Gulliksrud kommer af mandsnavnet Gullik (det gamle
Gud-leikr).
Harestuen kommer af dyrenavnet hare.
Piparen kommer af pipar, piber, musikant.
Stryken ligger ved et stryk mellem Harestuvatn og et
mindre vand.
Tomasgjerdet, oldnorsk gerdi, betyder: indgjærdet jordstykke.
Kloppen er bestemt form af klçpp.
Klypen. Klyp betyder kneb, kniben; ordet synes dog her
at maatte have betydning af indknebet sted eller maaske kløft,
ligesom klypa.
Godli er antagelig af adjektivet gödr, god, altsaa et rosende
navn.
Larmerud kommer vel af det fremmede ord larm.
Ryen udtales Rya og ligger ved en liden kvernelv.
Fraagot eller Lien er vist «fragaaet», i betydning: udskilt
fra (en anden gaard eller hovedbruget).
Skjeggerud. Hvis navnet er gammelt, kommer det af
mandsnavnet Skeggi.
Oppen, gammelt navn Uppin, Opgaarden, sammensat af upp
og vin.
Kongell er opkaldt efter den gamle by Konghelle
(Konunga-hella) i Bohuslen.
Kalvsjø, gammelt navn Kalfasjor, Kalvesjøen, er egentlig navn
paa et vand ved stedet.
Slaatbraaten kommer af sldttr, slaatteland.
Kjerven, nedre og øvre, gammelt navn maaske Kjarrvin,
sammensat med kjarr, krat, med krat bevokset myr, og vin.
Liceker udtales Læker, gammelt navn maaske Lidekra, en
sammensætning af lid, li, med ekra, gjenlagt ager Da løda.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
