Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1 7(1
JARLSBERG OG LARVIK AMT
Besætningen udgjør: 2 heste og 10 stkr. storfæ. Den
gjennemsnitlige avling er ifølge sognepræstens indtægtsopgave af 1891 :
ca. 120 læs hø, 50 hl. havre, 40 lil. byg, 12 hl. hvede og rug
samt 60 hl. poteter. Der er ingen husmandsplads.
Skjeldrum, orre, gammelt navn Skjaldareimr, sammensætning
af heimr med genitiv af skjçldr, skjold, som findes brugt i
forskjellige forbindelser i stedsnavne om situationer, som man efter
deres runde og flade form har sammenlignet med et skjold.
Gaards-nr. 63, brugs-nr. 3, af skyld 12.12 mark, bruges sammen
med gaards-nr. 62, brugs-nr. 4, af skyld 1.80 mark. Den
dyrkede jord anvendtes saaledes: 8 maal hvede, 8 maal rug, 4 maal
byg, 30 maal havre, 1 maal erter, 5 maal poteter, 6 maal til
turnips, 6 maal til grønfoder, 174 maal kunstig eng og 12 maal
have. Husdyr: 4 heste, 22 storfæ, 5 svin og 6 høns.
Gaardens areal er efter jordbrugstællingen i 1907 254 maal
dyrket jord og 1 300 maal skogmark.
Borge, vestre, gammelt navn Borgar, flertal af borg. Navnet
sigter maaske til, at der har været en gammel «bygdeborg» i
nærheden ; de antagne levninger af en saadan er omtalt bind II,
pag. 352. Gaards-nr. 67, brugs-nr. 1, af skyld 20.04 mark. Den
dyrkede jord anvendtes saaledes: 6 maal hvede, 7 maal rug, 2 maal
byg, 16 maal havre, 0.3 maal erter, 3.5 maal poteter, 2.5 maal
til turnips, 1 maal til grønfoder, 134 maal kunstig eng og 0.7
maal have. Husdyr: 3 heste, 21 storfæ, 2 svin og 17 høns.
Gaardens areal er efter jordbrugstællingen i 1907 173 maal
dj-rket jord og 2 700 maal havn og skogmark.
Gamle gaard navne i Skoger herred:
Langum, gammelt navn Langeimar, flertal, betyder maaske den
lange gaard, af heimr og langr. Lige udenfor gaarden ligger i
Drammenselven Langøen, der maa have sit navn efter sin langstrakte
form; det kunde kanske tænkes, at gaardnavnet er en
sammensætning med ønavnet, altsaa gaarden ved Langøen.
Pukerud, søndre, gammelt navn Pukaruö. Samme navn findes
i Trøgstad, i Norderhov, i Hol og i Nore. Sammensætning med
staÖir haves i Aas, i Stadsbygden og i Sandeherred. Kommer af
oldnorsk puki, djævel (smaadjævel) og findes i det 14de aarh.
brugt som mandsnavn enten spøgende i nævnte betydning eller
maaske i en deraf afledet. O. Rygh henfører ovenanførte
gaard-navne til dette tilnavn. Paa grund af deres forholdsvis store
antal formoder S. Bugge, at püki i stedsnavne ikke er et tilnavn
med betydningen smaadjævel, men med en, der er beslægtet med
folkesprogets puke, pengepuger, pengemand. Da puk i svensk
betyder pukkel, kan vel püki ogsaa være brugt i betydningen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
