Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SKOGEli HERRED.
245
pukkelrygget. Det er heller ikke sikkert, at ordet i stedsnavne
har været anvendt i kun en af disse betydninger.
Kleggen. Maaske insektnavnet brugt som mandstilnavn ; i
oldnorsk findes kleggi brugt saaledes. Et saadant tilnavn kunde i en
senere tid være brugt som gaardnavn i lighed med betegnelser
som snedkeren, sadelmageren o. s. v.
Xæpernd, gammelt navn Xæpuruö eller Xæparuö, af næpa, næpe,
roe. Denne vækst har allerede langt tilbage i tiden været
almindelig dyrket i Norge, særlig paa nyryddet land (braate), og
var tidligere, for poteternes tid, langt mere benyttet til
menneskeføde end nu.
Brandteløkken kommer af familienavnet Brandt.
Kollen. Koll, oldn. kollr, findes meget ofte som navn paa
fjeldtoppe og høider. Her maa man efter navnets betoning have
en afledet form med lignende betydning, kolli.
Dannevik, nordre og søndre, gammelt navn Danavik. Navnet ser
ud, som om det er sammensat med genitiv flertal af folkenavnet
danir, danskerne. Danavik maatte da betegne en vik, hvor daner
pleiede at lægge ind, navnlig for at drive handel. Paa den anden
side er der ingen efterretning om noget livligere
handelssamkvem i middelalderen med udlændinger her inderst inde i
Drammensfjorden, og strømforholdene ved Svelvik kunde vel ogsaa
gjøre et saadant mindre troligt. Der forekommer endvidere i
Norge stedsnavne med forledet Dane-, i hvilket dette ikke kan
have noget med danernes navn at gjøre. Det er ikke
usandsynligt, at Dana- i Danavik kan være et andet ord end folkenavnet,
om man end ikke kan sige noget bestemt om dets betydning.
Danakleif paa Slotsbjerget i Tønsberg, der nævnes i Haakon
Haa-konssøns saga, kan maaske være sammensat med folkenavnet
danir, da det siges, at kongen lod bygge et kastel ved navn
Gautakastali der. Maaske kan ogsaa Danholmen ved nordspidsen
af Nøtterø ligeledes indeholde folkenavnet. Det synes dog
troligere, at de to sidste navue horer sammen med Danavik.
Fjeld, nordre, gammelt navn Fjall, fjeldet.
Gjerpen, gammelt navn Gerpin, sammensat af vin med en
stamme garp-, der nu kun kjendes i folkesprogets garpa, skryde,
stoie, skvaldre, samt i det hermed sammenhørende elvenavn
Garpa. Gaarden i Skoger ligger ved en elv, som flyder mod
nord ned til Drammen; men denne kaldes nu Lerelven, og hvis
gaardnavnet indeholder elvenavnet Garpa, maa denne elv i tidens
løb have skiftet navn.
Dansrud, gammelt navn Dansrud, af mandsnavnet Dan (Danr),
der endnu i den senere middelalder af og til findes i Norge og
vides brugt fremdeles paa et enkelt sted. Navnet har
almindelig været skrevet Dandserud.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
