Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ANDEBU HERRED. 44ii
rug, (i maal byg, 15 maal havre, 0.3 maal erter, 2.5 maal poteter,
3.5 maal turuips, 1 maal gronfoder, 93.2 maal kunstig eng og
1 maal have. Husdyr: 2 heste, 9 storfæ, 3 svin og 18 høns.
Gaardens areal er efter jordbrugstællingen i 1907 139 maal
dyrket jord og 1 000 maal bavn og skogmark.
Gamle gaardnavne i Andebu herred:
Gravdal, gammelt navn Grafdalr, hvis 1ste led er grçf, grav.
Hyppig forekommende navn, i hvilket grçf mulig tildels kan være
elvenavn, dog neppe her. Gaarden ligger ved bygdens hovedelv.
Holt, søndre, mellem og nordre, gammelt navn Holt, lund,
liden skog.
Langebrekke, gammelt navn Langabrekka, den lange bakke.
Skatvet, gammelt navn Skagajweit. Skaga kan være genitiv af
mandsnavnet Skagi. Her er det dog vel heller genitiv af skagi,
frem-stikkende odde af land. Gaarden ligger paa et høidefremspring.
Gran, gammelt navn Grçn, trænavnet gran brugt som
gaardnavn.
Granerud, gammelt navn vistnok Granarrub, sammensat med
genitiv af gaarden Grans navn.
Dimle er maaske afledet af Demma, vandpyt, kjær.
Gaaserud, gammelt navn GåsaruÖ, af mandsnavnet Gdsi.
Sukke, gammelt navn Sukka, kan betegne en sænkning,
fordybning. Her er mulighed for, at navnet oprindelig er elvenavn,
da der er vandlob ved stedet.
Møiland, gammelt navn maaske Møyjarland. 1ste led kan
være genitiv af mær, mø, ugift kvinde, hvilket ord maatte kunne
bruges til dannelse af gaardnavne ligesaavel som det oftere i
saadanne ord forekommende kerling, der i denne forbindelse maa
betyde en enke. Betyder altsaa land, som eiedes af en ugift
kvinde.
Kjæraas, gammelt navn Tjçrudss, sammensat med tjara, tjære:
Aas, hvor der drives tjærebrænding.
Gulli, gammelt navn Gullaliö, sammensat med mandsnavn
Gulli. Gaardens oprindelige navn har maaske været Liö, og
senere har den faaet kjendingsnavn efter en eier ved navn Gulli.
<hdlalii) er dog maaske allerede i middelalderen feilagtig
indkommet istedetfor Gullin, et navn, der ellers findes paa
adskillige steder. Gullin er sammensat af vin og sandsynligvis af
gull, guld.
Gjermundrød, nedre og øvre, gammelt navn Geirmundarruö,
sammensat med mandsnavnet Geirmundr, nu almindelig Gjermund.
Furuholmen ligger ved Askjumvatn.
Vennelrød henføres til mandsnavnet Vignaldr eller til Vin
-aldr (Vinaldi). Vignaldr er mulig og Vinaldr ganske vist en æn-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
