Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NØTTER!) HERRED.
kunstig eng og 3 maal have. Husdyr: 2 heste, 11 storfæ og
16 høns.
Gaardens areal er efter jordbrugstællingen i 1907 104 maal
dyrket jord og 100 maal skogmark.
Elgestad, vestre, udtales Hæljesta, gammelt navn Elgjarstadir.
Elgjar- maa være det samme ord, som findes i sammensætning med
tim i det oftere forekommende navn Elton, Eltun (oprindelig Elgjartun)
og med nes i Elnes (oprindelig Elgjarnes). Betydningen er ikke
sikker; det synes efter de forbindelser, hvori det forekommer, ikke
at kunne være dyrenavnet elg, selv om dette kunde have havt
genitivformen elgjar, der ikke kan paavises. S. Bugge antager
Iste led at være genitiv af elgr, som betyder tempel. Man kan
isaafald sammenligne dette navn med Vestad i Tjølling. I udtalen
Hæljesta tilkom H- i navnets begyndelse; det skriver sig her vel
fra paavirkning af mandsnavnet Helge eller af det forsvundne
gaardnavn Helyustadir. Gaards-nr. 126, brugs-nr. 1, 2 og 3, af
skyld 5.10 mark. Husdyr: 2 heste, 11 storfæ, 1 svin og 10 høns.
Gaardens areal er efter jordbrugstællingen i 1907 125 maal
ager og dyrket eng, 2 maal have og 40 maal havn.
Nøtterø præstegaard, gammelt navn Prestruöit, præsterydningen.
Gaards-nr. 128, brugs-nr. 1, af skyld 15.94 mark. I)en dyrkede
jord anvendtes saaledes: 6 maal hvede, 3 maal rug, 36 maal
havre, 4 maal poteter, 6 maal turnips, 154 maal d}-rket jord og
6 maal have. Husdyr: 2 heste, 9 storfæ og 30 høns.
Gaardens areal er efter jordbrugstællingen i 1907 215 maal
dyrket jord og 600 maal skogmark.
Ramdal, gammelt navn Rafnadalr, Ravnedalen. Gaards-nr. 129,
brugs-nr. 1, af skyld 6.44 mark. Husdyr: 2 heste, 8 storfæ, 15
høns, 10 ænder og 3 gjæs.
Gaardens areal er efter jordbrugstællingen i 1907 80 maal
ager og dyrket eng, 8 maal have med 63 frugttræer og 350 maal
havn og skogmark.
Gamle gaardnavne i Nøtterø herred:
Luen er Lunden, udtalt Luen.
Munkerækken. I Munkerækken har man maaske folkesprogets
rekkja, gangsti, vei for kreaturer. Da stedet, som ligger ved
Tønsbergfjorden, ifølge Kraft tidligere har hørt under Smedsrød
og Teige, kan sammensætningen med Munke- være opkommet,
fordi man en tid feilagtig troede, at St. Olavs kloster i Tønsberg
laa paa gaarden Teige.
Ore, nordre, er maaske dativ af øgrr, grusbanke. Det kunde
dog tænkes, at navnet staar i forbindelse med det ikke saa langt
borte liggende Ørsnes, og Øre maatte vel isaafald være oprindelig
Øyri, Ørsnes, oprindelig Oyrisnes. Det sidste synes efter belig-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
