Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BEFOLKNING.
559
vere en rysi a gaang, sum kom der gangandi, aa inæ same han
staig hit aa fjøddi, so skrai foten ’ass n i vatni. Men rysen
va no so store, han, at an sto like gott for de, han raut
inkje n’i vatni endaa. (Setesdal.)
Rysen o ferjemannen.
I)er æ a gaamo segn um en rysi sum ha vore uti o raist;
han ville haim atte ti jolinne, o so kom han ti en ferjemanne
joleptas-kvelli (i joleptunne), for der va a stor aa, sum ’an laut
ivi. No va rysen so kalleg store o haage, at ferjemannen
vartte rædde o sa, at de va ingjen praarue sum kunna ber ’an;
men rysen sa, at han turte alli ræast fyre de; aa so taald’ ’an
so vent aa snillt fyr’ ’o, at han fekk ’an ti hale seg ivi likevæl.
So ha ’kji rysen pæninge ti betale mæ, men han lova, at
mannen sille endaa have like for umakjen; so tok han upp en
nive o skar turnen av da aine votte, sum ’an ha aa si, o
den gav ’an manne i betaling. Men den turnen va so store, at
’an tok a tunne, o de va den gillaste tunnesekke, sum noko
manne kunna faa. (Setesdal.)
Forklædekastet.
Ovenfor Stifoss i Gjerstad ligger Huldrebugten med et steilt
berg, Huldrefjeld. En fjerding vei længere oppe, i de saakaldte
Smaasunde ved pladsen Renstøl, er et bredt skjær midt i vandet,
der bestaar kun af smaa kampestene, og ved lavt vande kommer
baade paa grund her.
En troldkjærring eller gygr forfulgte et bergtrold eller jutul;
paa sin flugt gjorde jutulen hop tversover sundet; men gygren
kunde ikke gjøre ham det efter; hun fyldte da forklædet med
kampestene, som hun kastede efter jutulen, men stenene naaede
ikke længere end midtveis og faldt ned i vandet og blev til den
grunde, som nu kaldes Kjærringkastet eller Forklædekastet.
Fenn efosssteinen.
Paa gaarden Fennefoss er et stort fjeld, som heder
Fennefoss-fjeldet; der boede engang en gygr. Paa den anden side af Ottra
er ogsaa et stort fjeld, som de kalder Steinsfjeld; i det boede
en rise.
Engang faldt disse to ud, og saa tog de sig til at kaste sten
paa hverandre. Risen fik fat paa en stor, lang sten og hev efter
gygren; men han rak ikke frem, og saa blev stenen staaende
paa ende i Fennefossjordet; der staar den den dag idag. Stenen
er saa stor, at det gjælder for et godt karsstykke at klyve oppaa
den, naar de ikke har stige.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
