Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B. Vokaler
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ladet det staa paa dette Trin i Vokaltavlen S. 152; men hos mig
og vel alm. er det »high-back round« og ligger bagenfor eur. u,
Eng. Phil. 182. 227.
Lyden o findes i største Delen af Norge, lang og kort uden
mærkbar Forskjel; jō, gō, skō, stōr, fōt; vond, ost, kost (Feiekost),
hoste, skodd, sott; i Sæt. vōᵘnde hōᵘsti, sōᵘtt, Norv. I, 127; oldn.
vándr, hóste, sótt.
5. o.
o, europæisk (tysk) lukket o i tysk so, Sohn, gross, todt,
Ton, fransk beau, chaud, rose, mellem å og o, dannes af o ved at
sænke Bagtungen til den midtre Stilling, altsaa »mid-back round«.
Denne Lyd forekommer især i de Fjeldbygder som er blevet
staaende paa det ældre Trin (å o u), især Tel. og Sæt. Saaledes:
Tinn: tvō, sōn, mōn, sjōv (f. selv), gȯustō; ubetonet: gālo [[** l-]] =
Gardom, Tvęito (Gaardnavn).
V. Tel. stō’rə skō’gə, [[** begge tone]] fokk (Folk), sott, i hū’so, [[** tone]] som’mårə. [[** tone å-makron]]
Sæt. (Valle) bonn Born (Børn), brōni Brune (Brand); i Tvelyd
stōᵘ´rę skōᵘ´gę; [[** begge tone ; NB alle acute er korte? (intet særskilt tegn i Unicode)]] so͡ǫnę Son, ko͡ǫl Kol, fȧt [[** a-makron-overprikk]] Flert. fo͡ǫt.
N. Num. (Opdal, Nore) skōg, sōn nær o; alm. i fjęllo, hūso.
N. Hall. (Hol, Aall) [[** sic, trykkfeil for Aal?]] sōt, sott, i hūso.
N. Vald. (Vang, Slidre) stōr nær o; vėkō, [[** e-makron-overprikk]] tvō vīso.
Hertil kan ogsad [[** sic, vel trykkfeil for ogsaa]] regnes det saakaldte »Vosse-u« (af opr. kort
u), som jeg foreløbig havde betegnet ů, se Norv. I 35, I ², [[** satt inn thin space]] H. 3
Tillæg; rettere o mere eller mindre nær ȯ, saa at man ofte synes
at høre en u-agtig Klang deri. Saaledes i Hard. gōlo rōg, kę’mo [[** k-cr.-t. e-ogonek-makron tone]]
ȧtto, [[** merk lite mellomrom t o]] aokor, mere eller mindre nær ȯ; ligesaa Voss, Sogn; tildels
nærmere ȯ end o, og kan da skrives ȯ.
6. ȯ.
ȯ, norsk aabent eller fremskudt o i gȯtt, fransk dot, botte,
bonne personne, lyder som et aabent å mod Nærmelse til aabent
ö (nærmere ǫ end œ), [[** rund en-etasjes-oe]] og dannes med middels Hævning af
Midttungen (»mid-mixed round«); heraf forklares Tilnærmelsen til œ. [[** rund en-etasjes-oe]]
Lyden findes i mange Fjeldbygder for oldnorsk o og ǫ; saaledes
Tel. gȯtt skȯt, [[** o-makron-overprikk]] trȯll, vȯggə, dȯgg, ȯrm, hȯvu; [[** o-makron-overprikk]] delvis med
Tilnærmelse til ȯ, se dette. Sæt. (Valle) gȯtt, pȯddę, vȯggę. Østerdalen:
Rendalen ældre gȯƫt, yngre gȯtt, hȯggə, ȯrm, trȯᶅl, ȯᶁd, hoṛṭlȯs [[** o-makron-overprikk#2]] dorsk,
slȯttȯᶇn, lȯv; [[** o-makron-overprikk]] ligesaa Tønset.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
