Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Åvertru, traulliŋŋ å slekt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Di usinlie, sɐm skulle hjæḷpe dɐm, joṛde itte vont tå ni rot [1],
åk’ke [[** tone]] dɐm nå itte kunne heller ville.
De mæste tå ma’ta [[** tone]] sine fækk finna tå krøtterom; krøttera
vaṛ de likeste dɐm hadde, å dɐm hadde mie kok’ḷemennter [[** tone]] me dɐm
fɐr å bærje dɐm mot udirom, sɐm de vaṛ så mie tå denn’ti, [[** tone]] åsså
fɐr å få-dɐm-tell å mjɐḷke bra.
Kɐṛsmessmårån (denn trea mai) laut jetaṛn renne nækjinn
tre goŋŋer runn’om [[** tone]] fjø’se. [[** tone]] Denn dag’en [[** tone]] åt dɐm kɐrskaku sɐm var
baka tæ juḷ. Åver fjøsdɐra sætte dɐm kjirukɐṛs. [[** sic]] Fɐr hell dɐm
sætte bjølla på krøttera om våṛn, hadde dɐm juḷmallt å
påskesallt ti a å jikk runn’om [[** tone]] fjø’se. [[** tone]]
Fiste goŋ’ŋa [[** tone]] krøttera vaṛt ut’slæft [[** tone]] om våṛn, brukte kjærriŋa å
sitta åver fjøsdɐra, å da hadde ho åfte på sæ denn svaṛtkjoln
ho hadde hatt me ho jikk tæ all’ters. [[** tone]]
Tɐmmesmess å pinns’ti [[** tone]] skulle dɐm itte haugge ve; fɐr da vaṛt
kuen hallte.
Einn dag om våṛn fækk dɐm itte eta kjøtt; fɐṛ da vaṛt
krøttera gråbeinrivne om sæmmæṛn.
Einn dag om sæmmæṛn måtte dɐm itte smaka mjɐḷk; fɐr da
kåm de mærk i mjɐḷ’ka. [[** tone]]
Ner mjɐḷk vaṛt spillt i værmen, laut einn skunne sæ å kaste
sallt etter, elles kunne de bḷi uløkke.
Om mekkelsmessdagen skulle krøttera fiste goŋ’ŋa [[** tone]] slæppes i
joḷe å bittes i vinnterfjøse. Da ga matmora jetaṛn i smɐr’-å-brø, [[** tone]]
å neṛ’n [[** omvendt apstrof]] hadde eti opp de, jikk-en-sta å hadd’-inn [[** tone]] krøttera. Menn
dɐm måtte itte taḷa i eineste oḷ, åk’ke [[** tone]] hann hell kjærriŋa. Alle
di are skulle au fara stillt denn da’gen, [[** tone]] itte taḷa høgt, bære gviske
de nøvenndiste. Somme brukte å ha vɐtter på sæ me dɐm batt
krøttera.
Allt dette joṛde dɐm fɐṛ de krøttera sku få rolihet om
vinn’teṛn, [[** tone]] å itte raute å slite i banni.
Tell mid’das [[** tone]] denn da’gen [[** tone]] vaṛt de sḷakte å tel’laga [[** tone]] en sau,
å me dɐm åt denn, satt dɐm i fjøsi å venne rig’gen [[** tone]] tell nan.
Bei’na [[** tone]] la’ [[** tone]] dɐm på i bestæmt’ [[** *er* dette rusk eller manuell aksent?]] stelle tell åf’fer [[** tone]] åt udirom.
Neṛ dɐm hadde joṛt detta, skulle itte udira røre krøttera dørøs
sæmmæṛn etter.
Sommetir brukte dɐm å skuve ut bakleiŋnes tur fjøsi en
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
