- Project Runeberg -  Norvegia - Tidskrift for det norske folks maal og minder / II Bind /
229

(1908)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Konkel i Kungsgarden, uppskrive av Ivar Aasen.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Er da du som drap Brødrne mine, sa da. Eg veit ikje kven som
er Brødrne dine, [sa [[** sic, ingen avsl. ] **]] Konkel[1], og inkje bryr eg meg um aa vita
da helder. So skjentest dei ei heil Stund, og so bar da til aa
slaast. Dar kom da væl med, at Konkelen var sterk, fyre han fekk
ein til aa dragast med, som kunde tola ein god Støyt; da var so
nær og so nær, at Konkelen skulde giva seg, men sistpaa fekk han
daa Trollet i Gryto likevel. Daa tenkte han, dar maatte ikje vera
fleire Troll atter, og so gjekk han inn i da litle Huset, som stod
dar, og leitade[2], um han inkje skulde finna ei Dyr elder ei
Opning einkvarstad; men best han gjekk soleid, so kom han frampaa
ein Mur, og dar datt han nidigjenom eit Hol og kom nid i eit Hus
i Jordi; daa saag han at da var Kjøken, og Holet uppyver da var
Skorsteinen. Dar i Kjøken sat dar ei ven Gjenta; ho snakkade[3]
til han og spurde kven han var; daa ho fekk vita da, so fortalde
ho, at ho var ei av Kungsdøttrene, og at dar endaa var største
Trollet atter, da var Far til dei tri Brødrne som var drepne.
No er han ute, sa ho; men i Kveld kjem han atter, og daa maa
du vera veg herifraa, fyre d’ er ingi Von, at du vinn paa han; han
er større og sterkere en alle Sønenne, han heve tolv Hovud, og um
dei var avhogne alle ihop, so veks dei uppatter samstundes, so da
er ingi Raad te fella han. Her heve han eit Sverd, som heng paa
Veggen; da er so tungt, at ingen Mann kann halda da elder bera
da, og dertil heve han ein Salve, som han smyr yver Henderne,
og daa vert han so sterk, at han vinn alt som han vil. Konkelen
svarade[4] da, at naar han var komen so langt, so vilde han inkje
venda, fyrr han hadde freistat[5] da verste. Ja so er da inkje
betre Raad, sa ho, en at du legg deg inn under Sengi; naar
Trollet kjem, daa legg han seg paa Sengi og bid meg luska han; naar
han daa er sovnad, daa skal eg segja: høyr, høyr; daa skal du
risa og taka Salvekrukko og smyrja deg; tak so Sverdet og hogg
av alle Hovudi hans; eg skal taka eit Trog med Sand og stråa inn
i Saari, daa veks ikje[6] Hovudi til atter.

Detta gjekk som Gjento[7] hadde sagt. Konkelen vilde fyrst
prøva Sverdet; men han vann ikje røra da; so smurde han seg
med Salven, daa kunde han letta da fraa Veggen; so smurde
han ein Gong til, daa kunde han taka da nid[8]; so smurde han
tridje Gongen, daa kunde han lyfta og svinga da som han vilde.



[1] s. K. hdskr.
[2] leitad hdskr.
[3] snakkad hdskr.
[4] svarad hdskr.
[5] freista hdskr.
[6] ikkje hdskr.
[7] Gjenta hdskr.
[8] ned hdskr.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:13:06 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/norvegia08/2/0247.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free