- Project Runeberg -  Norsk-svensk ordbok för bokmål och nynorska /
2

(1970) [MARC] Author: Natanael Beckman With: Leif Mæhle, Bengt Sigurd - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - akkord ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

men är avsedd att överlåtas på en dold
långivare

akkord*, ~ens ånd kompromissens;
på ~
kompromissa, dagtinga

akkreditiv kreditiv

akkurat noggrann; precis, just -esse
noggrannhet

aks- motsvarar i svenskan acc-(akseptere)
akt- (aksje)
, o. ax

akse axel; mitt[linje] -hus skärmfjäll
hos gräs

1 aksel axel, skuldra -blad skulderblad;
stipler

2 aksel oxel, se asal

aksje aktie -leilighet våning i
hyresföreningshus

aksle kasta över axlarna- ~ sitt skinn ge
sig av -gruv framåtböjd

1 akt; utskrift i form fullständigt
protokoll med alla bilagor; -er handlingar

2 akt det var ikke min ~ min avsikt; holde
i ~ og ære
vörda -e* ämna; giva akt
på; sköta; högakta -else aktning -løs
-laus
oförsiktig, slarvig -pågivende
uppmärksam

aktenfor akter ut; ~ tvers akterom tvärs

akter* det går til ~s for ham bakut -haler
akter-, under|gaj -kastell* på äldre
tiders fartyg; F ända, stuss -over
akterut -sting efterstygn

aktor åklagare -at uppdrag som aktor;
åklagarmyndighet

1 al slaga järnhaltig jordart

2 al kärn|a, -ved -ved kärnved i gran och fur

3 al krok; årder enklare plog -e se ned.

4 al uppfödning; uppfostran -e se ned.

albue armbåge -støt »änkestöt»

1 alde stor bölja, våg

2 alde (odlad) frukt -tre fruktträd

alder* -s|formann ålderspresident

aldri* ~ så snart kom hun, før hun brast i
gråt; ~så galt er det godt for noe
intet
ont utan något gott -gens Å = aldri

1 ale kroka; plöja jfr 3 al

2 ale opp föda upp; uppfostra; jfr 4 al
-vokster kulturväxt

alen aln = 0,628 m; de er to ~ av ett stykke
av samma ull

alf=alv

alfons hallik

alimentasjonsbidrag uppfostringshjälp av
fader till oäkta barn

1 alke* tordmule -konge alkekung

2 alke motbjudande person

alkove mindre rum innaför ett annat

all adj. når alt kommer til alt när allt
kommer omkring; ~e som en varenda en;
-heimen N universum -jamt N
ständigt -kunnebok uppslagsbok -skule
universitet -støtt ständigt -visst i
synnerhet

allehån’de krydd-, jamaika|peppar -tre
kryddpepparträd Eugenia pimenta

allenfals Å i alla händelser

aller- allra

allere(i)de redan

alle vegne över allt; ~ fra från alla håll

allikevel likväl, i alla fall

allmannveg allfarväg

almen allmän, gemensam för alla -skole;
høyere ~ motsv. högre allmänt läroverk

almenning* i ä. städer bred tvärgata

almin’nelig allmän, vanlig; ~e gode evner
ordinär begåvning

almisse allmosa -lem allmosetagare

almue allmoge -skole Å folkskola;
~n ble en virkelig folkeskole

alpe‖hare nordhare -jordbær =
bakkejordbær -kråke -ravn alpkråka

1 alt* mus. -nøkkel altklav

2 alt* redan

3 alt n. av all

altan* balkong -værelse rum med egen
balkong

alter altare; gå til ~s till nattvarden
-bok kyrkohandbok -gang kommunion,
nattvardsgång

altmuligmann man, som åtar sig alla
slags arbeten; ~ søker vaktmesterpost

alv älva -blåster -skott ett slags
nässelfeber, allergiskt hudutslag, älvbläst

alvor allvar

alvo’rlig allvarsam

ambar träkärl, ämbar

ambod redskap

ambolt städ

ame tunna

amerikansk*, ~ olje ricinolja

amme* -organ* organ som förvarar
upplagsnäring -stuefortelling amsaga -tre
skyddsträd

ammoniakk’* -vann kaustik ammoniak

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:13:55 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nosv1970/0014.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free