- Project Runeberg -  Norsk-svensk ordbok för bokmål och nynorska /
28

(1970) [MARC] Author: Natanael Beckman With: Leif Mæhle, Bengt Sigurd - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - eling ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

eling

- 28 -

enne

eling storm-, regn[by
elle (D) i ams .—alv -vill ytterligt
uppsluppen, utom sig av förtjusning
ellers annars, eljest
elleve elva

elsk, legge sin ~ på bli betagen av -e*
~ fram, frem genom kärleksfull vård
utveckla -hug -ov kärlek, älskog

1 elte driva, jaga

2 elte*, ~ deig knåda; ~ smør arbeta

3 elte smuts, röra

1 elv* flod, å -e I bard älvbrink -e| kasse
flottningsförenings kassa (-e) konge
strömkarl -e|mel sandbank vid älv

2 ely=alv -e|blest nässelfeber -er|høy
kulle där älvor bo

em o. eim ånga, imma -e v. ånga -rør
ventilationsrör i kök o. d.
embet||e* -s|alder tjänsteålder -s|bolig
boställe, ämbetsgård -s|felle
ämbetsbroder -s|forbrytelse tjänstefel
-s|for-tapelse avsättning -s|mann* med kunglig
fullmakt; förr medlem av ett skrå i Bergen

emja N skrika

emmen äcklig; fadd. smaklös

1 em mer askmörja

2 em mer -t pumpämbar vari nedre ventilen
sitter

emn||e* kandidat, pretendent; jfr
Tcongs-emne; noe er i ~ i görningen -e[leg
N lovande -e|tre -ings|tre virke, grovt
tillyxat trästycke som ämne för t. ex.
en slev

emolument fördel; biinkomst; särsk.
sportler

emploi anställning
emsig ivrig, flitig
emsøt äckligt söt

1 e’n* n. ett* O. et; alle som ~ se ali; hennes
ett og alt allt i allo; i ett vekk oavbrutet
-bo sambyggare -dekker monoplan
-gratet snick. engradig -hjørning
enhörning -kimbladede monokotyledoner
-korn enkornigt vete -stemmig enhällig
-tall gram. singularis

2 en pron. man

end, end- se enn,
enn-enda ännu, ändå; i alla fall; fastän,
I ehuru; -til till och med
ende* slut; spinne en ~ dra en historia;
~ne møtes det går ihop -bendsel sjö.
sladdbändsel -fram rättfram -kr.opp

spetsknopp -lig slutgiltig, mots.
midlertidig; äntligen; lagmannsretten har med
~ virkning avgjort skyldspørsmålet
ender, ~ og da, ~ og gong N då och då
endog (-så) till och med
endsige=e?m ikke

endskap, der er ingen ~ på det det tar
aldrig slut

ene ensam -boer anakoret, eremit -bolig
enfamiljshus -merker, mine ~ min
enskilda mark; fig. mitt speciella område
-pike ensamjungfru -rett uteslutande
rätt, monopol

1 ener en -trost rödvingetrast

2 ener etta; särsk. förr högsta betyget, A;
~e og tiere en- och tiotal

eneste enda

enfors (w) okse oxe, som är fodrad
vintern över

1 eng trång

2 eng* -blomme bulleblomster, daldocka
-dyrkning ängsmarkens vård -e
ängstycke -e I kall höskallra -falk mindre
kärrhök, ängshök -fugl gulärla -havre

Avena pratensis -V,2i\\ = -e\kall -karse
ängS-vädd, bräsma -leder ciadophora, en
filt-liknande grönalg -løe änglada -løk
backlök -rap ängsgröe -soleie smörblomma
-spritte gräshoppa -syre* kråksyra
engel* -torn =vinrose
engelsk* -blått berlinerblått -rødt namn
på flera röda färger innehållande
järnoxid

engste ängsla -Ise oro
en||ig* ense; være ~ hålla med,
instämma -ing, komme til ~ komma överens;
i ~ i endräkt
enke* -bolig änkesäte
enkelt enstaka, enskild, enkel; en ~
gang någon enstaka gång, då och då ick®
ofta -knappet enradig; ~ rokk
-tall=m-tall -virkende* maskin maskin med
frain-och återgående rörelse, som blott vid den
ena rörelseriktningen utför nyttigt arbete -vis

en och en
enlig Å ensam; ~e bier solitärbin; den
stand det ogifta ståndet; et ektepar
barnlöst

enn än; man kan ikke ernære seg selv, ^
si[ge] kone og barn än mindre, för att
icke tala om; ~ ikke icke ens
enne N panna

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:13:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nosv1970/0040.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free