- Project Runeberg -  Norsk-svensk ordbok för bokmål och nynorska /
42

(1970) [MARC] Author: Natanael Beckman With: Leif Mæhle, Bengt Sigurd - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - fortau ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

fortau

— 42 —

fotsyke

f or’tau trottoar

1 forte* seg rappa sig, kvicka sig

2 forte=furte

forregn*; mat. tecken (-f, —)

1 for||terie impf. fortalte berätta; ~nde
setning påståendesats ~nde måte
indikativ -teriing berättelse

2 forterie räkna fel
forten’kt fundersam, tankspridd

f orter’sket e«i. uttröskad; en ~ historie
utsliten

fortet’te* kondensera

forntid förfluten tid; gram. imperfektum;

en manns ^ antecedentia
for trden för närvarande
for’til framtill

fortin’ne förtenna; ~de øyne stirrande
fortjo’na N fördärva
fortne öka farten; påskynda
for’tog trottoar

fortork]je tyda, tolka -ningsjkunst*
her-menutik

for’tom yttersta delen av metreven, tafs
fortre’d, gjøre ~ göra skada (för när)
-ige förtreta

fortrek’ke draga sig undan; ^ ansiktet

förvrida; aten å ~ en mine ändra
fortreng’e undantränga
for’||trin företräde; förtjänst -tri’nlig
förträfflig; utmärkt
for’trosse sjö. förlig, förtöjning
fortruk’ken jfr fortrekke
fortryllende* bedårande, förtjusande
fortry’te ångra -leg förargad
fortroten förargad, misslynt jfr fortryte
fortsatt fortfarande
fortullet förvirrad
fortum’let (com) yr i huvudet
fortu’ret utfestad

f or’turner den bäste gymnasten, vicebe-

fälhavaren för gymnastikavdelning
forfvekk se fort
fortør’re uttorka

fortøy’ning* -s|virvel förtöjningslekare
-s I rin g moring
foruleilige besvära, genera
for’ulempe bereda obehag
forundersøkelse förberedande
rannsakning inför forhørsretten före tiltalen
forun’dringsstol understol
for’uren[sle (-ren’-) förorena, besmitta
forurolige oroa

forut, ~ for framför, före
forvan’ske* vanställa, skämma
for’varsel förebud, omen, varsel
forven’ne låta få ovana, skämma bort
forven’tning förväntan, avvaktan -s|full
förhoppningsfull
for’verden forntiden

1 fo’rverk (oj) pälsverk som foder;
kåpe kappa med pälsfoder

2 for’verk utanverk

f or vi k’le inveckla, intrassla

forvin’ne övervinna, hämta sig efter; ~

en sykdom, ~ krigens følger
forvis’ke sudda ut, utplåna
forvi’ten N nyfiken
forvifneleg N intressant
forvor’pen moraliskt fördärvad
forvo’ven oförvägen, dumdristig
forvride vrida ur led
forvrøvle krångla till genom prat
förv ønen N anspråksfull
forvå’ket utvakad

foryng’else skogsbruk återväxt genom
självsådd

forzinke se forsinke
forøven generad; tveksam
for’år (£>) vår

1 fos dåligt kort, hacka

2 f OS adj. porös, otät ;=fus

foss tämligen lodrätt vattenfall -koke häftigt
koka -e|grim strömkarl, näck -e|kall
strömstare

f oster ||drap=-mori -leie livmoder -mord
fosterfördrivning
fOt, som mått ngt längre än den svenska 0.3137
m.; jakt. villebrådets Spår och lukt; gi
pengene føtter å gå på; hugge ned for ~e
rubb och stubb, i massor; jfr hose -blad
fotsula -brett fotbräde -fall, gjøre ~
falla till jorden -gikt podager
-hammer drivhammare -hviler fotstöd;
hål-fotsinlägg -lag hästs o. s. v. sätt att gå;
gånghastighet, takt; holde ~med förmå
följa, hålla jämna steg med -lager
-panne undre lagret vid en vertikal axel
-pOSe fotsack -pOSt gångpOSt på landet
-punkt i perspektivläran synpunktens
horisontalprojektion -rot vrist -s tiii häst
fot! lyft på foten! -skammel pall, bibi.
fotapall -skifte jfr -lag -skive sugskål
hos igei -slag ljudet av ett steg -stykke bot
tenstock; sockel, piedestal -syke sjuk

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:13:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nosv1970/0054.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free