Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - gall ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
gall
- 47 —
geipel
gall gallbildning; jfr gallé -bær hundrova
-mygg gallmygga -veps galläpplestekel
gallé galläpple och liknande utväxter; i
allmänhet sjuklig utväxt på växtdelar; jfr gall
galoppadepudding mandelpudding
gama seg N roa sig
gamal N=gammel
gält i ams. äv. = lepefisk -e|knapp
brudbröd -e I tann suga stachys
gamasje damask
gamlehjem ålderdomshem
gamme jordkoja bruklig hos fiskarlapparna
m. fi. i Nordnorge
gammel* o. gamal -dags* gammalmodig;
omodern; -norsk fornnorska inklusive
isländska -ost jäst ost gjord av surmjölk
gamp kamp, grov arbetshäst
gamse gnabbas, skämta; bråka
gån huvud och innanmäte hos fisk
gand pinne; trolldom hos lapparna -e
trolla
1 gane* rensa fisk -jente renserska
2 gane gom -spalte harmynthet
gang* förstuga, jfr plategang; ali kjødets
ali världens väg; bli vist ut på ~en i
förstugan; den ~ när; med en [eneste] ~
Ögonblickligen -ar norsk dans el. marsch
-brett spång; landgång, kobrygga -brød
slags rågsiktsbröd -dør för.=tudörr -e
multiplicera er passgångare; stridshäst,
gångare; jfr -ar -er{plit page,
»smådräng» -hjul tramphjul; steghjul t ur
-kone hjälpgumma, skurhjälp i
sjukhus -kurv gångstol för barn -sperre
stelhet i benen efter längre vandring -spill
vindspel -vogn gångstol
gangren kallbrand
ganske hel; adv. alldeles
gant skämt -es skämta, gäckas; göra narr
1 gap* -e I trost pratmakare, fjant
2 gap, pà vid ~ gavel -e gapa -e|stokk
skampåle -e|streker nairstreck
1 gar gard gärdesgård; gård -(g)jente
[gutt] flicka [pojke] som ärver gården
-tråd stängseltråd
2 gar garvad
gardin* -preken sparlakansläxa
garn* tråd, nät; lin i fiskredskap -hespel
härva
garp* skrävlare öknamn på tyskarna i Bergen
under Hansatiden -a N ropa; äv. skrävla
garte skämta, prata
gärtner trädgårdsmästare -i
handelsträdgård; trädgårdsskötsel
gasje fast lön; äv. livstidspension
gass lysgas -arter gaser -beholder
gasklocka -bluss gaslåga -komfyr gasspis
1 gasse gåskarl
2 gasse seg gotta sig
gasta N; ein ~ kar utmärkt
gaildaOSt fet OSt av holländsk typ
gasterere slå på stort med mat
gate* förr namn på byns hela mark -gutt
gatpojke -dør ytterdörr -pike
prostituerad kvinna -vise skillingstryck
gatt analöppning; sjö. gatt -bor
analöppning hos fisk -finne analfena
gau skicklig, listig -tjuv=gavtyv
q?uxk=gjøk; lönnkrögare -e|gras -e|syre
harsyra -s|messe 1 maj
gaul prutgås Branta bernicla; jfr gagl
gaule hojta, ropa
gaum N uppmärksamhet
gaupe lodjur
QdLU$=gu†s
gaustad||gal -gælen dårhusmässig
gauv rykande sand
gåv||e gåva -mild givmild
gavn gagn* til gudi nog; ordentligt,
så det förslår -planté odlad växt - tre
gagnvirke
gavtyv galgfågel, skälm mest skämt*.
ge- förstavelse hårt g
gear se gir
geberde seg bära sig åt, åbäka sig
-råtbörder
gebet gebit, område
gebiss artificiell tandgård, tandgarnityr;
skämts, naturliga tänder
gebrekkelig skröplig
gebrokken, taie med brytning
geburtsdag födelsedag
gebyr avgift, umgälder för
ämbetsför-rättning
gefreider ung. korpral
gehalt halt
geheim hemlig, privat
1 geil brunstig; om människa överdrivet
erotisk -het nymfomani
2 geil väg [gata] med gärdesgårdar på
bägge sidor
gein stor talja
geip=gjep
geipel maskin för uppfordring av malm
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
